来源：参考消息
[拜登之子将因重罪指控受审]据法新社6月2日报道，美国总统拜登的儿子亨特·拜登3日将因枪支指控受审，这是美国历史上首次对在任总统的子女提起诉讼。与此同时，作为民主党领袖的拜登正加紧连任竞选的努力。
据报道，亨特·拜登否认三项重罪指控，这些指控源于他在2018年购买了一把科尔特“眼镜蛇”手枪，而他承认自己当时严重沉迷于毒品。
报道称，亨特·拜登一直受到法律纠纷和争议的困扰，其大多与酗酒和可卡因成瘾有关，这拖累了他父亲的竞选活动。
报道称，在亨特·拜登麻烦人生的最新篇章中，他将在拜登的家乡特拉华州威尔明顿接受审判。其两项罪名是在购买枪支的文件上做虚假陈述，谎称自己没有非法使用毒品。
他面临的第三项指控即非法持有这把枪——他仅在2018年10月持有过该枪11天。
报道认为，这是对民主党人的一次公关考验。仅仅几天前发生了另一个历史性事件——共和党总统候选人特朗普成为首位被判有罪的美国前总统。
报道称，拜登的竞选助手面临的挑战是，如何确保每天对记者有关亨特审判问题的回答不会取代特朗普的法律斗争成为头条新闻。
如果被判有罪，亨特·拜登理论上可能面临25年监禁。不过在实践中，如果没有其他指控，这种罪行很少会被判入狱。
检察官说，他们预计需要三天时间来陈述案情，整个审判可能会持续两周左右。
报道还称，亨特·拜登在加利福尼亚州面临另一项逃税指控，该案将于今年晚些时候开庭审理。（编译/胡溦）
责任编辑：张玉
