美洲原住民如何发现欧洲的历史（克诺普夫）
据美国物理学家组织网（作者：Rebecca Ferguson，谢菲尔德大学）：一份新出版物旨在挑战公认的叙述，即现代全球历史始于“旧世界”遇到“新”世界;当克里斯托弗·哥伦布在 1492年“发现”美洲时。
谢菲尔德大学国际历史高级讲师卡罗琳·多兹·彭诺克（Caroline Dodds Pennock）博士撰写的《野蛮海岸》（On Savage Shores）强调了当欧洲据称“发现”美洲时，成千上万的美洲原住民如何同时穿越大西洋，并开创了欧洲文明的进程，就像欧洲也改变了美洲一样。
Dodds Pennock博士研究土著历史，是唯一一位专门研究阿兹特克-墨西哥人历史的英国历史学家。“在野蛮的海岸”是她作品的高潮，旨在揭示阿兹特克人、玛雅人、托托纳克人、因纽特人和其他人的影响——被奴役的人、外交官、探险家、仆人、商人——他们在 1492年至 1607年詹姆斯敦成立期间前往欧洲。
她说：“这是一段大多数人认为他们已经熟悉的历史时期——都铎王朝的皱褶和鳕鱼片世界，以及西班牙所谓的'黄金时代'——但有多少人知道亨利八世宫廷里有一位巴西国王，西班牙宫廷里有人祭祀，还是成千上万的原住民在西班牙、葡萄牙和更远的地方被奴役？
“我希望这本书能以一种改变公众对这一著名历史时期的理解的方式讲述他们的故事和许多其他故事。
多兹·彭诺克（Dodds Pennock）博士还希望本周出版的这本书能够讲述当前关于移民、身份和帝国的对话，并强调那些前往新海岸寻找一个非常不同的世界并对他们遇到的欧洲产生深远影响的人的经历。
土著人民是创造我们今天所知道的国际大都市的网络的重要组成部分，带来了巧克力、烟草、土豆和西红柿等商品。他们是翻译和外交官，代表他们的人民和国家向王室和法院提出要求。他们作为家人、朋友和仆人前往欧洲，他们的身体和文化是为了欧洲人的好奇心和娱乐而展示的，但大多数情况下，他们被奴役、绑架并被运到远离家园的地方，并被迫在帝国的中心受到奴役。
这本书探讨了像努塔克（Nutaaq）这样的故事，努塔克是一个因纽特人（Inuit）的小婴儿，在约翰怀特的画作中有所代表。他于1577年被带到英国，在伦敦的一家酒吧展出，但在首都仅八天后就不幸去世。他被埋葬在圣奥拉夫（St Olave's）一个没有标记的坟墓里，这是一座仍然矗立在城市沸腾巷拐角处的小教堂。
Dodds Pennock博士的作品向我们展示了像Nutaaq这样的故事如何不会从历史中消失，只是从我们经常看到和听到的部分消失，并且本身具有重要意义，以及它们如何塑造我们对全球过去的理解。
多兹·彭诺克博士说：“这些土著旅行者重塑了我们对早期现代欧洲的形象以及我们世界的形成方式;他们在很大程度上是一个伟大的全球故事的一部分。我的作品着眼于这些世界观和文化，它们通过幸存的文学、诗歌、法律记录和目击者的叙述，对欧洲文明产生了深远的影响。
