原标题：美咨询人士：美屡屡甩锅中国系“野蛮霸凌”
参考消息网4月15日报道美国国际战略联盟公司创始人顾屏山13日在香港亚洲时报网站发表文章认为，“美国优先”理念意味着美国对其他国家的野蛮霸凌。文章编译如下：
美国总统特朗普遵循一条格言：他不承担责任。这产生严重的破坏性——特朗普已经破坏美国的诚信，败坏了美国的声誉。
来看一个典型的例子。最近，一封致白宫的公开信敦促特朗普政府从抨击中国转向与中国合作。这封公开信由美国近百位中国问题学者和前政府官员联署，由美国智库亚洲协会美中关系中心和加州大学圣迭戈分校21世纪中国研究中心联合发表。
这封公开信非常明智地指出，所有国家需要共同努力，以抗击一种不认识国界的大流行病。公开信特别指出：“如果没有中美之间一定程度的合作，抗击新冠肺炎的任何努力——无论是美国国内挽救人民生命的努力，还是国外抗击这种疾病的努力——都不会取得成功。”
许多出版物都明确证实，美国国务卿蓬佩奥对中国的指责毫无根据。美国“新闻报道的公正与准确”组织援引了4家著名医学杂志的说法，这些杂志独立地证实了中国否认有任何捏造报告行为的正当性，并支持中方对此的否认。
一周后，“新闻报道的公正与准确”组织更进一步，指责美国国务院传播关于新冠病毒的虚假信息，而这种传播虚假信息的活动正是蓬佩奥指责中国正在从事的行为。该组织的文章说：“这里存在明显的讽刺意味：美国国务院正在指责对手，以转移人们对其政策失败的注意，而政策失败正是美国国务院对对手的指责。”
在4月2日的中国外交部例行记者会上，彭博社一名记者问及美国3名匿名情报官员声称中国瞒报新冠肺炎确诊总数和死亡人数的问题。
中国外交部发言人华春莹列出中国此前已在网上发布的详细时间线和事件发展过程，这些情况得到包括世卫组织在内的许多第三方机构独立证实。华春莹随后提醒彭博社记者，美国1月初就知道了疫情。
但是，直到2月底，白宫仍要求美国官员和卫生部门专家就疫情公开表态前必须先得到副总统彭斯办公室的批准——这达不到美国要求中国达到的透明程度。
不告知美国公众这种大流行病已经够糟了，而到3月底才准备认真对待新冠肺炎让美国失去了批评其他任何国家疏忽或缺乏诚信的道德地位。
不幸的是，新冠肺炎大流行不仅加剧了中美两国间的紧张关系，还暴露了美国最糟糕的一面。全世界相当清晰地看到，“美国优先”理念意味着美国对其他国家——无论是敌是友——的野蛮霸凌。
