原标题：外媒关注中国人庆端午融合传统和现代元素
参考消息网6月8日报道外媒称，中国民众将传统与现代元素融入对端午节的庆祝中。
据拉美社6月7日报道称，中国近日迎来其主要的传统节日——端午节。这个节日的特别之处在于其充满爱国主义情怀的起源，及其衍生出的大众体育娱乐项目——赛龙舟。
每年的农历五月初五是端午节。在这一天，中国人通常会举行家庭聚会来庆祝节日，这意味着民众大量出行将给交通带来一定压力。
端午节的习俗包括吃粽子和饮雄黄酒等。端午节的起源据说是为了纪念古代英雄人物、伟大诗人屈原。屈原被谗言所害，传说于五月初五自投汨罗江。
根据传说，屈原投江后，他的家乡父老沿江苦苦搜寻他的遗体。为避免江中鱼蟹吃掉他的遗体，他们就用竹叶包裹糯米团投入江中喂鱼。
端午节赛龙舟在全国各地举行，吸引了数以百万计的民众。颜色、外观各异的龙舟在整齐划一的口号声中奋力冲向终点线，引来岸上观众的热情喝彩。
端午节还有夏节、粽子节、诗人节、女儿节等多个名称，是中国最重要的节日之一。2019年的端午节是阳历6月7日。
外媒还介绍，从大约两千多年前的那时起，中国人就开始纪念爱国诗人屈原。全国各地都会以船头雕刻龙头的龙舟进行划船比赛。
大多数龙舟都是手工制造的。在中国一些地区，早在节日前几天，龙舟已经准备完毕并进行了测试比赛。
在三天的国家假期里，中国人会与家人团聚、吃粽子。很多人还会身着传统汉服参加各式各样的文化活动。
节日期间，中国国内旅游人数也将大增。
2009年，端午节被联合国教科文组织列入《人类非物质文化遗产代表作名录》。
