参考消息网10月20日报道据英国《泰晤士报》网站10月19日报道，特拉斯政府当晚又失去两名要员：保守党首席督导温迪·莫顿和她的副手克雷格·惠特克双双辞职。此前内政大臣苏拉·布雷弗曼宣布辞职，指责政府“违背对选民作出的关键承诺”。
据报道，英国政府曾经威胁说，在水压开采页岩气动议投票中反对政府的议员将被开除出党。在莫顿和惠特克辞职前不久，政府似乎收回这项威胁。
一些知名的保守党议员说，他们准备被逐出保守党，并将在工党这项动议投票时站在反对派一边。这迫使能源大臣180度大转弯，说这“不是一次信任投票”。不久之后，有报道称莫顿和惠特克已经辞职。
报道称，在保守党议员的“反叛”愈演愈烈之际，这两名要员的辞职进一步削弱特拉斯的地位。
报道指出，布雷弗曼的辞职信相当于指责首相找借口迫使她下台，并说她“严重担心”特拉斯是否有诚意减少移民并履行政府的公开承诺。（编译/赵菲菲）
