原标题：阿联酋新增新冠肺炎确诊病例1730例创单日新增病例历史新高
当地时间2020年12月31日，阿联酋卫生和预防部通报该国新增1730例新冠肺炎确诊病例，创单日新增病例历史新高。当天，新增1435例治愈病例，新增4例死亡病例。至此阿联酋境内新冠肺炎确诊病例累计达207822例，其中治愈病例184442例，死亡病例669例。疫情暴发以来，阿联酋疫情一度好转，8月初每日新增病例降至了200例以下，但从8月中下旬以来该国疫情开始反弹，进入10月后每日新增病例大多在1000例以上。（总台记者李霜溪）
