原标题：外媒：肥胖为何会阻碍癌症治疗？科学家这么说
外媒称，由爱尔兰三一学院带头进行的一项研究发现了肥胖与癌症之间的新联系，并解释了为何在脂肪过多的情况下人体免疫系统在攻击癌细胞时会失效。
据埃菲社11月12日报道，研究结果发表在英国《自然·免疫学》杂志上。研究分析了使脂肪由自然杀伤细胞构成的免疫监视系统失效的原因。自然杀伤细胞的功能是破坏癌变细胞。
此外，科学家还介绍了可能存在的新型治疗手段，这种手段能帮助自然杀伤细胞从分子层面进行重新编码并再次生效。
报道称，这项研究的重要性在于认识了肥胖对由自然杀伤细胞执行的免疫活动造成的影响。
该学院免疫学副教授莉迪娅·林奇是这项研究的负责人。林奇带领的团队在将人体癌症检测细胞移植到小鼠身上后证实，过量脂肪不会阻碍自然杀伤细胞识别肿瘤细胞，但的确会阻碍其杀伤癌细胞。
在接下来的实验中，研究人员对自然杀伤细胞进行了重新编码，恢复了其在对抗癌细胞时的杀伤效力。
研究人员指出，全球逾19亿成年人超重，而成年人群体中又有超过三分之一的人患有肥胖，肥胖会对健康造成诸多不利因素。
超重的人更容易患2型糖尿病和心血管疾病。此外，部分癌症一半的诱因是超重。
林奇说，尽管人们逐渐意识到肥胖可能带来的风险，但肥胖依然是社会的突出问题。
林奇指出：“我们急需了解肥胖诱发癌症和导致其他疾病出现的途径，从而研究出防止疾病发展的新策略。”
责任编辑：张岩
