原标题：女子夜跑时被泰迪绊倒受伤，狗主人被判赔偿1.7万余元
女子夜跑时被没牵绳的泰迪犬绊倒受伤，狗主人如何担责？
澎湃新闻（www.thepaper.cn）记者从上海市宝山区人民法院获悉，近日，该院审理了这起饲养动物损害责任纠纷案，判决宠物主人赔偿被宠物绊倒的周女士1.7万余元。
上海宝山法院介绍，2019年3月某日晚上，周女士在宝山区某道路夜跑时，与陈先生夫妇二人所饲养的中型泰迪犬相撞，致周女士倒地受伤。周女士受伤后至医院进行治疗共花费医疗费6000余元，陈先生夫妇垫付医疗费2500元。
经鉴定，周女士左肘因故受伤，建议伤后休息90日，营养30日，护理60日。
出院后，周女士与陈先生夫妇就赔偿事宜沟通未果，便将陈先生夫妇二人诉至法院。
庭审中，陈先生夫妇二人辩称，二人所饲养的狗为泰迪杂交品种，重约20斤，高约30公分，事发时申请狗证的手续已经递交相关部门，但是狗证还没办下来。事发当时狗绳没有牵，爱犬和和其他两条狗在打闹，原告在马路边上跑步，但不清楚是自家的狗还是其他两条狗将原告绊倒。
但根据事发当时原告周女士报警后的公安询问笔录，二人称是二人所饲养的狗在往回跑的时候，将周女士带倒受伤。上述陈述有其签字确认，系其真实意思表示，且亦未提供相应证据予以证明是其他狗的原因致周女士受伤。
上海宝山法院审理后认为，违反宠物管理规定，未对动物采取安全措施造成他人损害的，动物饲养人或者管理人应当承担侵权责任。该案中二被告作为狗的饲养、管理人，未对狗加强管理，并采取必要的安全防范措施，任由狗在公共场所自由活动，以致与在道路上正常跑步的原告相撞，致使原告倒地受伤。对此，作为狗的饲养、管理人，二被告应对由此所造成的后果向原告承担赔偿责任。
据此，上海宝山法院判决被告陈先生夫妇赔偿原告周女士医疗费、营养费、误工费、鉴定费、律师费等费用共计1.7万余元，与其先行垫付的2500元相抵后，还应支付原告周女士赔偿款1.5万余元。
判决后，陈先生夫妇不服提出上诉，二审维持原判。
责任编辑：张申
