原标题：美媒：中国的单身男女登上“追爱专列”
美国“商业内幕”网站8月28日文章，原题：中国将单身青年送进一列“爱情火车”以解决其婚恋问题
在中国，男性比女性多3000万，女性不再像以前那样寻求结婚，找到合适的伴侣并不容易。鉴于该国单身人口已超2亿，年轻人需要为结识异性另辟蹊径——一种跨夜运行的“追爱专列”或许是解决问题的答案。在西南的重庆，“青春之约号”Y999次追爱专列的推出，旨在帮助年轻男女寻找爱侣。
“追爱专列”项目始于3年前，迄今已在其3次行程中搭载了数千名单身青年男女。今年8月10日，又有1000名单身人士乘坐该专列展开寻爱之旅。火车从重庆北站出发，经过两天一夜的旅程抵达黔江。旅途中，组织方安排一些“破冰”和有趣的活动，帮助乘客们更好地认识对方和产生化学反应。
“这些活动比相亲更具创意。这列火车就像一座桥，把来自不同地方的人聚在一起，在旅途中互相了解”，一位活动参与者说，“即使找不到合适的对象，你也能在火车上结识许多朋友。”
该活动受到共青团重庆市委等部门的支持。在中国，年轻男性尤其正遭受婚恋问题困扰，许多女性决定保持单身、专注于事业发展并乐享独立生活。即便如此，上述项目仍在取得成功，迄今已有约100对青年男女现场牵手成功，10对新人步入婚姻殿堂。（作者索菲亚·安科尔等，丁雨晴译）
责任编辑：张义凌
