来源：福布斯中国
原标题：福布斯亚洲发布2020商界影响力女性榜： 4位中国商界木兰入选
文/Rana Wehbe Watson
2020年，新冠肺炎疫情席卷全球，生活的方方面面几乎都受到了冲击，无时无刻不考验着领导能力。2020福布斯亚洲商界影响力女性榜评选出25名商界领袖。面对时艰，她们勇于迎接挑战，彰显出非凡的魄力。
今年，上榜的领袖来自各行各业，既有生物科技、金融科技、教育科技等新兴产业，也有零售、物流、法律等传统行业。每个人过往成绩斐然，或是领导公司取得可观的收入，或是创办打造了估值10亿美元以上的创业公司。
而这些女性所共有的宝贵品质是她们顽强不屈的领导力和超凡卓识的远见，她们迅速适应了“新常态”，并在困境中看到他人忽视的机遇。
面向未来
Roshni Nadar Malhotra表示：“你必须时刻保持敏锐，坚持精益求精和创业精神。”今年7月中旬，Nadar Malhotra从父亲Shiv Nadar手中接过船舵，成为信息技术巨头HCL Technologies的董事长。尽管公司规模巨大，她仍希望HCL Technologies可以像创业公司保持冲劲。
今年38岁的Nadar Malhotra在HCL工作了12年，此前曾担任了两年的副董事长。疫情爆发，公司业绩出现了下滑。不过，她却对公司的长期前景持乐观态度，因为数字化进程必然会创造对HCL产品和服务的需求。
她说：“现在越来越强调科技，强调企业该如何利用科技助推发展，甚至实现差异化。”“人们越发关注数字化进程，机遇也随之应运而生。”
科技创业家冉冉升起
今年榜单也不乏创办科技公司的女性企业家的身影，每一名上榜企业家募集了上亿美元的资金，并且公司估值也全都超过了10亿美元。
今年33岁的Melanie Perkins还在西澳大学读本科时与朋友共同创办了在线设计平台Canva。迄今，该公司累计筹集到3亿多美元。6月刚刚结束最新一轮融资，获得了6,000万美元，并且估值达到了60亿美元。2017年年中，Canva成功实现盈利，并且加入与Adobe等同类公司的竞争。Canva软件提供100多个语言选项，拥有700名用户和3,000多万月度积极用户，遍布190个国家和地区。
榜单上另外一名科技创业家是今年29岁的刘月婷（Lucy Yueting Liu）。她是金融科技创业公司Airwallex（空中云汇）的联合创始人，该公司目前估值接近19亿美元。该公司已募得3.62亿美元的资金，其中包括4月筹集的1.6亿美元。Airwallex向消费者提供以低于银行费用的价格跨境支付一体化解决方案。Airwallex总部位于香港，拥有440名员工，在班加罗尔、东京等10座城市设有办公室。
34岁的Divya Gokulnath和她的丈夫Byju Raveendran在印度联合创办了教育科技公司Byju’s，为幼儿园到中学阶段的学生开设网课。受疫情影响，印度学龄儿童不得不待在家中。Gokulnath忙得手忙脚乱的。她说：“过去4个月，我们新增了2,000万名学生。”截至目前，Byju’s融资16亿美元，估值高达100亿美元，拥有6,400万名积极用户，遍布全球1,700个地方。
开创先例
今年，福布斯亚洲商界影响力女性榜还囊括了在以男性为主导的职位和行业取得了显著的女性领袖。
2018年，新加坡的Rachel Eng加入专业审计服务公司普华永道。一年后，她被选入全球法务团队，是九人团队中唯一的女性，向大约100个国家的3,600名律师提供帮助。眼下，52岁的Eng负责管理普华永道以她的名字命名的新加坡成员机构——Eng and Co.。
新加坡另一名打破玻璃天花板的女性是Lily Kong。她今年55岁，是新加坡管理大学的第五任校长是新加坡重点大学里面第一位女校长。
来自韩国的Jang In-a今年44岁。她是全球游戏公司中为数不多的女性掌门人。2007年，她加入Smilegate Entertainment担当游戏开发员一职。当时该公司只有20名员工，她一路晋升，在2015年成为首席执行官。目前，她掌舵韩国排名前列的大型游戏公司。
在日本，41岁的Maki Akaida是日本优衣库第一名女性首席执行官（优衣库日本是优衣库全球最赚钱的部门）。优衣库母公司的迅销公司首席执行官Tadashi Yanai钦点Maki Akaida作为首席执行官候选人。迅销公司历来有女性高管的传统，近40%的经理都是女性。公司官网引用了Akaida的发言：“我想告诉女性，早点意识到你拥有比自己想的更大的潜能。”
2020年上榜者均为新面孔，扩大了塑造亚太地区商业环境的女性商业领袖网络。
以下是4位中国上榜者名单：
赵燕
华熙生物科技董事长兼总经理
年龄：54
中国内地
图片来源：ASKA LIU
自从赵燕在2001年收购了华熙生物科技公司以来，该公司已经成为世界上最大的透明质酸生产商，占据了全球三分之一的市场份额。透明质酸用于制药、化妆品和食品原料。该公司在两年前从香港退市后，于2019年在上海科技创新板上市。此后，该公司股价上涨了近三分之二，使赵燕成为中国最富有的女性之一，身家64亿美元。2019年，净利润同比增长38%，至5.86亿元(合8,400万美元)，收入增长49%，至19亿元。赵燕还担任华熙国际投资集团董事长，在房地产、金融和体育领域都有兴趣。她的第一份工作是销售冰箱，后来经营了一家服装厂。
杜莹
再鼎医药创始人、董事长和首席执行官
年龄：56
中国内地
图片来源：DR
杜莹于2014年创立了总部位于上海的医药公司再鼎医药。该公司的市值为60亿美元，比2017年在纳斯达克首次公开募股估值后上涨了3倍。公司的主要业务是对外国公司药物在中国的销售进行授权，包括Zejula，这是GlaxoSmithKline的一种受欢迎的卵巢癌药物。再鼎医药的上半年业绩于8月中旬发布，公司的收入同比上涨了几乎6倍，至约190亿美元——尽管该公司目前还未盈利。
刘月婷
Airwallex联合创始人和总裁
年龄：29
中国香港
图片来源：DR
作为2017年福布斯亚洲U30上榜人员，刘月婷和她的三位联合创始人创建了一家价值近19亿美元的公司。自2015年Airwallex成立以来，创始人已经筹集了3.62亿美元的资金，其中包括今年4月从DST Global、红杉资本中国和腾讯等投资者那里获得的1.6亿美元。Airwallex帮助客户以比银行更低的成本进行多币种跨境交易。该公司总部位于中国香港，在从班加罗尔到东京的10个城市拥有440名员工。客户从中国的京东到澳大利亚初创公司Cosmetics Now。刘月婷说，受疫情需求的推动，数字支付市场正在蓬勃发展。今年Airwallex开始为包括腾讯的微信支付、新西兰云会计公司Xero的银行馈送集成以及澳大利亚的虚拟Visa借记卡提供支付接受解决方案。
龙宇
贝塔斯曼亚洲投资基金管理合伙人
年龄：47
中国内地
图片来源：DR
龙宇管理着贝塔斯曼亚洲投资基金30亿美元的初创公司投资组合，其中有20多家独角兽公司，贝塔斯曼亚洲投资基金是德国媒体集团贝塔斯曼的投资部门。在斯坦福大学获得工商管理学硕士学位后，她于2005年在纽约加入贝塔斯曼。2007年，她说服贝塔斯曼成立了一个基金，投资于中国蓬勃发展的互联网行业，并让她管理该基金后，她回到了北京。此后，她带领10多家公司上市，包括在纳斯达克上市的购物网站Mogu和在线消费贷款机构乐信。随着越来越多的消费者在疫情期间上网，她现在正在投资从电子商务到电子学习的方方面面。她表示:“许多市场今年将发生变化。”
