日本申报的“传统建筑工匠之技为继承木造建筑物的传统技术”列入非物质文化遗产名录
据东网:联合国教科文组织(UNESCO)周四(17日)决定将日本申报的“传统建筑工匠之技为继承木造建筑物的传统技术”列入非物质文化遗产名录。修建神社等的木匠、泥瓦匠等自古传承至今的17个领域技术的价值得到世界认可,成为继能乐、和食等之后日本第22项UNESCO非物质文化遗产。
17个领域不仅有木工、瓦屋顶、茅葺屋顶、建具(日本房屋的门、拉门、隔扇等的总称)及榻榻米的制作,还包括建筑物外观和内部的装饰、着色及涂漆等。这些传统技术利用木、草、土等自然材料,支撑起以奈良法隆寺为代表的日本传统建筑文化。
日光东照宫、中尊寺金色堂、白川乡合掌村以及2016年熊本地震中受损的熊本城围墙和城楼重建等也运用了上述技术,技术对近年自然灾害的修复工程而言也不可或缺。
委员会肯定熟练的工匠培养徒弟的努力,以让传统技能知识得到传承。决议指出随现代化的推进,这一过程变得更为困难,强调保护的必要性。对于当地居民也参与茅葺屋顶等修补作业,委员会称赞有着加强日本人文化认同感的作用。
委员会当天结束对新项目的审查,同时入选的还有新加坡小贩文化、中国太极拳和芬兰的桑拿文化。上述项目都将在周六(19日)委员会会议最后一天被列入名录。