原标题:CNN大头条,拜登的名字……
尴尬!CNN报道拜登就疫情发表全国讲话,首页大标题拼错拜登名字
美国疫情近期反弹,总统拜登当地时间21日就疫情发表全国讲话。美国有线电视新闻网(CNN)当天也将拜登讲话的新闻放在首页左上角最突出位置,然而尴尬的是,报道大标题中拜登的名字却拼错了,写成了“Bidden”(正确的应为Biden)。
CNN拼错拜登名字的报道截图
点击这条标题为“面对不断上升的新冠肺炎病例,拜登向未接种疫苗者发出警告”的报道,内文是关于疫情大流行和新冠病毒变异株奥密克戎的一系列最新消息,其中有多条拜登21日就疫情发表全国讲话的报道。
拜登21日就疫情发表全国讲话图源:美媒
拜登称,美国疫情形势不会回到2020年的严峻程度。拜登表示,超2亿美国人已经接种了新冠疫苗,对新冠病毒的认识更加深刻准确,医疗物资供应也不再是难题,因此美国绝不会重蹈2020年3月的覆辙。拜登还对美国民众表示,所有接种了新冠疫苗的美国人都可以在年末中正常地进行聚会等庆祝活动。此外,拜登还宣布联邦政府将出资购买5亿剂居家新冠检测试剂,并在2022年1月向美国民众免费提供。
不过,环球网记者发稿前发现,CNN已经修改了首页上拜登名字拼写的错误。↓
CNN修改后的报道截图
美国疫情形势近期依旧严峻。美国疾病控制和预防中心网站20日公布的疫情模型数据显示,截至12月18日的一周,变异新冠病毒奥密克戎毒株感染病例占到总病例数的73.2%。奥密克戎已取代德尔塔毒株成为在美主要流行毒株。圣诞和新年假期临近,美国新增确诊病例和死亡病例居高不下。根据美国约翰·霍普金斯大学的数据,截至北京时间12月22日上午9时,美国累计新冠肺炎确诊病例超5124万例,死亡病例超80万例。两项数据依然高居全球之首。
番外
拜登讲话:今年超40万美国人死于新冠病毒,几乎所有死亡病例未接种新冠疫苗
据“今日俄罗斯”(RT)报道,美国总统拜登当地时间21日在白宫就新冠疫情发表讲话时说,2021年超过40万美国人死于新冠病毒,而几乎所有这些死亡病例均未接种新冠疫苗。变异新冠病毒奥密克戎毒株传播之际,拜登还呼吁每个人都接种疫苗及加强针,作为“爱国的责任”。
RT报道截图
拜登当天说,“我们都应该关注奥密克戎,但不要恐慌。如果你已完全接种疫苗,特别是如果你已接种加强针,你就会受到高度保护。”
报道称,拜登敦促尚未接种疫苗的美国人接种疫苗,以及已接种过疫苗的美国人接种加强针,这样就可以安全地庆祝圣诞节和度过即将到来的假期。为此,拜登说,白宫正在动用应急管理资金,以安排1万多个疫苗接种点和临时诊所为民众接种加强针。
来源:环视频/王思予
报道还提到,拜登多次指责称,未接种疫苗者死于新冠、感染他人并导致医院不堪重负。他表示有人选择不接种疫苗,是“受电视和社交媒体上危险的错误信息的推动”。他称这是“错误的”和“不道德的”,并呼吁这样做的人立即停止这种行为。
圣诞和新年假期临近,美国新增确诊病例和死亡病例居高不下。根据美国约翰·霍普金斯大学的数据,截至北京时间12月22日上午9时,美国累计新冠肺炎确诊病例超5127万例,死亡病例超80万例。美国国家过敏症和传染病研究所所长安东尼·福奇在接受美国有线电视新闻网采访时曾表示,奥密克戎毒株带来严峻挑战,其传播速度很快。
美国疾病控制和预防中心网站20日公布的疫情模型数据显示,截至12月18日的一周,变异新冠病毒奥密克戎毒株感染病例占到总病例数的73.2%。奥密克戎已取代德尔塔毒株成为在美主要流行毒株。