原标题：菲报社论：中国抗疫努力令人钦佩
参考消息网2月21日报道菲律宾《马尼拉时报》19日发表社论认为，中国应对新冠疫情的努力令人钦佩。社论编译如下：
客观评估新冠肺炎疫情形势会使中国呈现更加积极的形象。我们不应把中国人民妖魔化，而是应该称赞他们，因为他们恐怕阻止了一场原本严重得多的全球灾难。
观察病毒扩散的速度，你应该就会赞赏中国政府为控制疫情所采取的措施。疫情暴发之初，中国就采取行动，隔离受疫情影响的地区，阻止病毒传播。随着疫情发展，隔离区域迅速扩大。中国要么主动暂停飞往其他国家的航班，要么平静地接受其他国家这么做。中国国内人员流动也基本被暂停了。
对中国来说，上述举措代表了经济和社会领域的巨大牺牲，因为新冠疫情恰好发生在春节假期，也就是一年中最繁忙的旅游季之一。在外界认识到疫情的严重性之前，有经验的观察家曾预测说，中国人在春运期间的出行规模将达到30亿人次。
想象一下，假如中国政府没有采取现有措施，会造成什么后果。首先，这30亿人次中有相当一部分会成为造访菲律宾的游客。菲律宾的新冠肺炎病例原本会达到天文数字，但疫情在菲律宾并不严重，事实上只是个相对较小的问题。可以这样讲，菲律宾似乎躲过一劫，完全归功于中国很早采取行动，归功于我们的政府紧随中国采取了措施。
中国抗击疫情的战斗也在别的方面给世界其他地方带来了好处。通过观察中国人，我们了解到应该如何应对大规模流行病。随着未来新疾病的出现，我们依然需要这些知识。我们还发现有些区域的人员特别容易受到疫情伤害，比如邮轮，这是疫情暴发前我们没有多加留意的地方。
可以想见，对任何国家而言，应对一场巨大的、完全出乎意料且发展迅速的危机是不可能做到一帆风顺的。毕竟，事后作研判总是更容易。总的来讲，中国做了一件令人钦佩的事，中国或许拯救了我们所有人。为此，应该给他们一些赞扬。
