原标题：澳前总理提醒决策圈公正评价中国，称中国的成就依靠自己取得
澳大利亚前总理保罗•基廷 IC资料图
澳大利亚前总理保罗·基廷（Paul Keating）在演讲中表示，美国必须慎重考虑其亚太战略中与中国的关系，而澳大利亚不应忽视或继续淡化中国经济转型的重要性和意义，应当具备更加长远的外交战略目光，公正评价中国、消除误解。
当地时间11月18日，基廷在悉尼举行的澳大利亚战略论坛上发表了此次演讲。据英国《卫报》网站上发表的演讲全文，基廷指出了美国现在外交战略的一些错误所在。他表示，美国总统特朗普最大的担忧是，中国将在经济和技术上超越美国。但基廷表示：“美国总统错误认为中国的技术成就主要来自对西方的盗窃，但当代中国取得的主要成就是依靠中国自己的。”他认为，人口已经再次成为GDP增长的驱动力，并指出中国作为人口大国的重要性。
基廷认为，美国在经历朝鲜战争、越南战争、伊拉克战争和阿富汗战争之后，应当承认其在亚洲大陆的战争是无法取胜的。基廷说，“非亚洲的大国不可能塑造亚洲”，美国即便使用军事力量也无法成功。
对于亚洲的发展和稳定问题，基廷认为，促进亚洲大国之间的经济和战略合作是亚洲稳定的关键，而不是诉诸战略封锁或军事措施。他表示：“特朗普总统的本能是避免军事对抗，他最想避免的则是与中国的军事对抗。”基廷表示，从澳大利亚的利益出发，特朗普的态度值得称赞。
基廷还表示，当前的“国际体系正在崩溃”，“区域性组织正在边缘化”。他认为，美国是否还能继续保持其在东亚地区的“战略担保人”地位，有待讨论。
基廷特别指出，对于澳大利亚的外交政策而言，必须处理好与中美这两个大国的关系。他认为，由于质疑中国崛起的合法性和民主问题，澳大利亚国内目前对中国的讨论“退步”了。但基廷指出，事实上，关于中国崛起的合法性，中国取得了史无前例的脱贫成就；在中国式民主与西方民主方面，他表示对西方民主不宜过度乐观。
基廷引用布热津斯基的话说明，美国应当让中国参与到更广泛的合作之中，而这也有利于中美关系。他又引用基辛格的话表示，必须更好地了解中国的传统政治文化，以理解现在的中国。
最后，基廷表达了对澳大利亚外交政策的担忧。他认为，当前澳大利亚的外交政策缺乏战略现实主义意识，正在由“一群国家安全机构的恐惧症”所主导。同时，澳大利亚媒体“未能对中国的崛起、合法性和重要性做出公正的描述。”
基廷认为，澳大利亚要继续与中美这样的大国打交道，澳大利亚应该从国家利益及其长期发展道路出发，而不应受那些表面上善意的记者的指导。基廷称，澳大利亚仍有选择，但不能忽视或继续淡化“世界历史上最大的经济转变”即中国发展的重要性，以及随之而来的所有战略影响。
责任编辑：刘光博
