原标题：俄媒：俄正更深地与中国拥抱
俄罗斯《莫斯科时报》9月12日文章，原题：俄罗斯正更深地与中国拥抱
本周，俄罗斯军队举行“东方-2018”军事演习。这是后苏联时代俄最大规模的军演。但令其备受关注的不仅是规模，还有谁在贵宾名单上——俄军这次演习的战略伙伴是中国人民解放军。中国参与“东方-2018”演习是开创性的，是就两个欧亚大国不断发展的关系发出的强有力信息。
这并非莫斯科和北京第一次联合军演。俄军和解放军举行联合演习已有十多年，多数是在上合组织框架内。2012年两军还加入海军演习。此后，一年一度的海上联合演习曾在地中海、波罗的海、南海和东海举行。这些演习的规模和复杂程度均不断提高，显示中俄军事关系的逐步发展。但“东方-2018”演习把两国军事合作关系带到一个全新水平。事实上，这是俄历史上首次邀请一个不属于集体安全条约组织成员国的外国参加战略性演习。
解放军的参与可能在战术上意义不大。两军仍要依靠各自资源保卫自己的国家。但中国参与之举所发出的信号不应被低估。克里姆林宫想要说的是，它不再视中国为毗邻西伯利亚和远东广大无人地区的军事威胁。
长期以来，莫斯科怀疑长远而言中国可能对这个人口稀少、资源丰富的地区构成威胁。如今，这种看法变了。俄军也不再把中国视为军事威胁。而且，中国东北与俄远东之间的人口不平衡，不再像以前那样被视为定时炸弹。
这些信号应该会加强莫斯科与北京之间的信任，并可能由此反推——既然俄罗斯如此信任中国，为什么中国国有金融机构和私人投资者不对受到西方制裁的战略伙伴表现出更多信任呢？第二个信号是对准西方的。意思十分简单：若美国继续把俄罗斯逼向墙角，俄将不得不更深地与中国拥抱。（作者亚历山大·布耶夫）
美国CNBC9月11日文章 俄罗斯主权财富基金首席执行官德米特里耶夫周二在东方经济论坛上表示，相比与美国的关系，俄罗斯目前与中国亲近得多，“坦率地讲，总体上我们与中国的往来要多得多，我们相信一体化，我们相信合作……现在俄罗斯与中国要比俄罗斯与美国亲近得多。”（作者霍利·艾利埃特，陈俊安译）
