首页 > 国际新闻 > 正文

题材陷入瓶颈,缺少领军人物!鸟山明之后,日漫“国际化”靠什么?

[环球时报特约记者董铭庄羽]日本著名漫画家鸟山明去世的消息在世界范围内引发悼念,不仅是ACG(动漫游戏界)、电影行业,多国政要、明星也对他的意外离世感到惋惜,更有无数的漫迷、影迷和游戏迷用各自的方式缅怀鸟山明,回忆他给自己童年带来的快乐。作为日本漫画宗师级创作者,笔下诞生《阿拉蕾》《龙珠》和《勇者斗恶龙》的鸟山明,其影响力早已超越国界,而他的离去也意味着日漫翻过了一个时代。

“狡猾、可爱、毒舌、谦虚”

《日本经济新闻》9日称,鸟山明的代表作是《龙珠》,该作品以其设计精巧的人物形象和扣人心弦的真实打斗场面而广受欢迎,并成为日本“少年漫画”的代名词。鸟山明不仅在漫画创作方面才华横溢,在游戏《勇者斗恶龙》的角色设计方面也曾大显身手。鸟山明一直影响着许多当今的日本漫画家,包括《海贼王》的作者尾田荣一郎。与鸟山明同时代的漫画家桂正和回忆道:“他是个有趣的人。狡猾、可爱、毒舌、谦虚……去年我做手术前,我们还曾发电邮交流。”

题材陷入瓶颈,缺少领军人物!鸟山明之后,日漫“国际化”靠什么?

《每日新闻》9日称,鸟山明将日本漫画文化传播到世界各地,虽然生前很少公开露面,但他朴实无华的个性,使他深受漫画同行爱戴。负责连载鸟山明作品的集英社·JUMP系杂志编辑部全体员工发布联合悼文:“谨以此文歌颂鸟山明老师伟大的功绩,表达对老师的谢意,为老师祈福。”

《产经新闻》9日评论称,鸟山明是一位划时代的日本漫画家。如今日本漫画之所以能席卷世界,鸟山明的《龙珠》发挥了巨大作用。很多人小时候第一次接触鸟山明的作品时都有惊喜的感觉,并且成为影响一生的重要财富。

“热血格斗漫画”

中国外交部发言人毛宁8日在例行记者会上表示,中方对鸟山明先生逝世表示深切哀悼,向他的家属表示诚挚慰问,鸟山先生是著名的漫画家,他的作品在中国也深受欢迎,“我注意到不少中国网友也对他的去世表示哀悼,我们期待也相信日本会有更多的有识之士积极投身中日文化交流和两国友好事业”。

中国电影人成龙、周星驰、郭帆、文牧野和叫兽易小星等纷纷用漫画、照片来悼念这位影响自己的漫画大师。成龙贴出自己与鸟山明的早年合照:“鸟山明先生,感谢你创造了那么多经典作品,它们会永远与世界同在,走好。”周星驰也在社交平台上悼念鸟山明,配图是电影《西游降魔篇》在日本上映时鸟山明绘制的海报。

资深漫画爱好者法国总统马克龙,也在社交媒体上贴出他2021年访日时,鸟山明赠予他的龙珠漫画。在法甲赛场上,常有球迷协会铺出巨幅《龙珠》图案为球队加油助威,在墨西哥还有市政厅露天包场看《龙珠》电影,甚至有帮派为悼念鸟山明而休战。可以看出,鸟山明的影响力早已超越国界,成为文化交流和传播的使者,这是因为鸟山明自身的国际性视野和格局。

1978年出道、1980年画出《阿拉蕾》、1984年开始连载《龙珠》的鸟山明,对于中国文化和功夫十分喜爱,曾亲自到中国各地采风,受到《西游记》和《醉拳》的启发而开始创作,就连孙悟空和成龙的名字、招式和道具都被直接用在漫画中,爷爷孙悟饭、大反派桃白白的造型也是致敬《醉拳》,也难怪鸟山明和年纪相仿的成龙惺惺相惜。

日本《体育报知》网站9日称,鸟山明是日本漫画史上留下浓墨重彩一笔的“发明家”。上世纪80年代的格斗漫画中,很多角色不是徒手格斗,就是使用武器或魔法,鸟山明却发明了能从手中发出能量的“龟派气功”。此外,鸟山明在漫画中还引入“战斗力探测眼镜”,将敌方战斗值可视化,使读者更容易理解不同漫画人物的战斗力上的差异。这种表现手法对此后的格斗漫画产生重大影响。

鸟山明作品在流行文化领域的影响遍及世界,《龙珠》全球销量超2.5亿册的纪录只有《海贼王》能够比肩,其开创性的“热血格斗漫画”早已成为众多画家研究、学习的教科书。尤其是鸟山独创的视觉化分镜技巧,不仅在日本本土学生众多,更影响新一代美漫、欧漫作者,堪称手冢治虫之后又一位世界级漫画宗师。

整个行业还有“黑作坊”痕迹

虽然漫画《龙珠》早已连载完结,但迄今仍在持续动画化和搬上大银幕,被好莱坞拍成电影,其他创作者也在制作《龙珠超》等续集、剧场版和各种游戏,其长效性的商业布局,堪称日本动漫产业的缩影。据统计,截至2023年,《龙珠》相关商品销售总额已达1445亿日元(约合70亿元人民币)。

《好莱坞报道者》对日漫传播历史和发展做了深入分析:“这种曾经的亚文化类型,如今在流媒体的推动下,已经成为全球化的娱乐产品。从2009年到2019年,日本动漫产业的总市值翻了一番,达221亿美元。”

不过,随着鸟山明、桂正和、车田正美、北条司这一代漫画创作者逐渐减少产量甚至搁笔,新生代作者受网络化传播影响,日漫近些年也在发生明显变化。如果要问如今谁的代表作或哪个IP能够比肩鸟山明的《龙珠》,继续将日漫推向全球,除了《火影忍者》《海贼王》等知名IP,或许大多数人只会想到疫情期间刷新票房纪录的《鬼灭之刃》。

作为当下难得一见的“热血成长漫”,《鬼灭之刃》凭借制作精良的特效和鲜活丰满的人物,在全球范围内拥有大量粉丝。然而如今从整体占比来看,“异世重生”“轻小说漫改”等简单粗暴的题材成为市场主流,这也让不少日漫作者的叙事能力相比鸟山明等前辈出现大幅滑坡。当然,这也与日漫产业自身存在的问题有关,例如制作规模相对较小,许多工作室出现违反劳动条例等丑闻,再加上题材上陷入瓶颈期,导致当代日漫代表作“难产”。而随着新人创作者的不断增加,这一问题在未来或许能够得到解决。

责任编辑:祝加贝

相关阅读:
网飞版《三体》第一集“点映”,褒贬不一 美F-35首降文莱,强化“第一岛链”?专家:对中国围堵策略不会有实质性成效