[环球网报道]据英国《卫报》报道,在当地时间3月3日的全英音乐奖颁奖典礼上,澳大利亚女歌星凯莉·米洛在主持人罗曼·坎普要求下与他一起“用鞋喝酒”。报道称,“shoey”即用鞋喝酒被媒体称为“澳大利亚最恶心的饮酒传统”,《卫报》将这称为一次“外交事件”。
据报道,在颁奖典礼上,坐在凯莉身旁的坎普向她问道,“澳大利亚有项传统叫‘shoey’,可以跟我一起做一次吗?可以给我下你的鞋子吗?”凯莉看上去并不情愿,但她还是按照坎普的要求做了。坎普随后便往米洛脱下来的高跟鞋里倒酒,并与米洛“干杯”喝下。
《卫报》称,这是一起外交事件,坎普表现得傲慢无礼。文章写道,澳大利亚人可能会让哈里·斯泰尔斯等艺人来澳大利亚时怎么做,但你不能向凯莉施压让她做“shoey”,如果你是英国人那更不行了。
报道称,就在4日上午,澳大利亚总理阿尔巴尼斯对此事做出回应。根据采访内容,他在接受澳大利亚广播公司(ABC)悉尼电台节目采访时,主持人向其说道,“出于某种原因‘shoey’已经成为澳大利亚的国际象征。凯莉在全英音乐奖颁奖典礼被要求‘shoey’。我们对此感到担忧。你对‘shoey’有什么看法?你赞成还是反对?”阿尔巴尼斯回答说,“我认为凯莉有权做任何她想做的事。”
主持人随后说道,“但我不认为她想这样做,她是被主持人逼迫的。你马上就要出席东盟峰会了。请你能不能不要与东盟领导人‘shoey’?”对此,阿尔巴尼斯表示,“我可以向你保证,未来三天在墨尔本举行的东盟—澳大利亚特别峰会上,不会有来自东南亚国家的领导人‘shoey’。”
阿尔巴尼斯补充说,“不过,了解我的人一定会对这个问题感到好笑,居然出现我会‘shoey’的想法。我这个人很整洁、很干净,这种事我是绝对不会做的。我自己也觉得这有点奇怪。”
听到阿尔巴尼斯这么说,主持人说道,“你和ABC悉尼电台99%的听众一样……”不过,阿尔巴尼斯打断主持人并补充说,“请注意,我对此不做评判。”
《卫报》称,“shoey”这项澳大利亚传统的起源并不清楚,没有定论。它听起来几乎就像一种中世纪的仪式。文章还称,就像大多数澳大利亚传统一样,“shoey”很可能实际上并不起源于澳大利亚。文章举例称,德国的靴子形状玻璃啤酒杯有着悠久历史传统,这起源于德国军队中要求用靴子喝酒的欺辱行为。
责任编辑:张玉