美国有线电视新闻网11月3日文章，原题：一个加沙孩子生日派对上令人心碎的悲伤你给这样一个孩子唱过生日快乐歌吗？他不知道这是否是他最后一次过生日。近日，在加沙南部城市汗尤尼斯一个朋友的家中，我和家人聚在一起，为我侄子哈希姆庆祝12岁生日。
战争带来很多伤亡，我们的心情沉重，但还是决定庆祝生日。生日这一天对孩子们来说尤其特别。我们进行了一个简单但暖心的生日聚会。在食物和电力短缺的情况下，家里制作了简单的菠萝蛋糕，因为它只需很少的原料且不需冷藏储存。
庆祝生日时，我们所有人都挤在餐桌旁，点亮蜡烛，唱起“生日快乐，哈希姆”。我们面带微笑，却情绪不高，歌声有些空洞，对危险的担忧时刻困扰着我们。我一直透过窗户小心观察，警惕意味着空袭来临的红光出现，随时准备打断他们的歌声，向他们喊“蹲下并捂住耳朵！”
谢天谢地，空袭没来。送礼物是庆祝活动中的重要一环，哈希姆的妹妹和朋友家的3个孩子给哈希姆送了生日贺卡和礼物，那是他们用个人物品制作的，去市场购物太危险了。
在苦难中，孩子们能让人感受到生命的蓬勃。哈希姆是即将进入青春期的小男孩，他很聪明，有好奇心，喜欢阅读，对学习充满热情。他擅长玩电子游戏，并将互联网当作汲取知识和联系外界的宝贵工具。值得一提的是，他能说一口流利的英语，这是他从小接触网络培养的技能。
哈希姆很棒，但我也很为他担心——不仅担心他的安全，还担心他的未来。加沙的机会如此之少，他长大后会成为什么样子？这片土地上的恐惧和暴力会对他正在发育的心理产生什么影响？这里的生活何时才能稳定？哈希姆还能活到下一个生日吗？
国际社会必须意识到，加沙的儿童和其他地区的儿童没什么两样，他们满怀憧憬和梦想，应该有机会拥有光明的未来。尽管身处逆境，但他们坚韧不拔、不屈不挠、努力成长。他们的笑声可能因经受了严酷现实而没那么爽朗，但他们的希望闪耀着光芒。年轻心灵的天真梦想决不能被压制，但眼下加沙的情况确实严峻，炸弹如雨点般被投向教堂、学校和医院。上千个像哈希姆这样的孩子已经死亡，更多孩童受伤。
每个人都知道哈希姆的生日愿望是什么。他这几天一直在告诉家人和朋友，他会祈求停火。“我只想要和平。”他在生日派对前告诉我。当他吹灭蜡烛时，我也默默希望和平的愿望可以实现。如果战争结束，实现和平，加沙的儿童就可以发挥他们的潜力，发展他们的才能，在一个能孕育梦想的环境中茁壮成长。这难道不是每一个父母的愿望吗？
我相信哈希姆永远不会忘记他的12岁生日，不会忘记他母亲脸上不安的表情。他不能邀请他的朋友一起庆祝，甚至不确定他的朋友还活着。他很快就会长大，明白加沙局势的严重及其给生活带来的影响。我祈求这场战争以及即将到来的战争不会击垮他的精神。（作者娜迪亚·阿布沙班，丁雨晴译）
责任编辑：陈琰SN225
