首页 > 国际新闻 > 正文

制裁别人,苦了自己:西方这招不划算

参考消息网2月21日报道日本《朝日新闻》2月20日刊发一篇文章,题为《俄乌冲突一周年——对俄制裁反噬欧洲》,作者是宋光祐、金成隆一、和气真也。文章摘编如下:

站在乌克兰一边的欧洲不顾俄罗斯反制和能源价格高企引发的“反噬”效应,依然选择在对俄经济制裁方面继续加码。正是由于曾经的欧洲严重依赖俄罗斯能源,制裁对自身造成的影响已经深深波及重要产业和民众生活。

在“鲜花王国”荷兰,有一座被称为“玻璃之城”的小城,名叫韦斯特兰,这里距离维米尔的故乡很近,就是那个画出《戴珍珠耳环的少女》的维米尔。

小城满眼都是种植有鲜花、蔬菜的温室大棚。荷兰是全球农产品出口额仅次于美国的国家,其中花卉和温室栽培的蔬菜占据半壁江山。

1月中旬,记者来到一年栽种800万株洋兰花的温室种植企业Ter Laak采访,天花板上安装的LED灯管照射着紫红色、黄色等300种洋兰花。

负责人亨克·德容告诉记者:“我们已经将照明设备更换为更节能的LED,成功节省了40%的用电量。”

温室内不同品种的花卉都有自己的温度要求,且需要24小时恒温。一直以来该行业的能源供应都依赖廉价的俄罗斯天然气。但是在遭到欧洲制裁后,俄罗斯出于反制的目的收紧了天然气供应,电费开支急剧上升。能源成本高企对洋兰花的影响尤其严重,2023年的产量预计将比上一年下降35%。

在那些大规模温室种植的从业者中,也有使用自己的发电机发电、不卖花只卖电的情况。虽然花卉产量少了,但反而赚得更多。

欧元区去年10月的通胀率创下10.6%的史上新高。之后能源市场回归平稳,油价和天然气价格近来已经低于俄乌冲突之前的水平。但是今年1月的通胀率依然高达8.5%,民众生活的艰难程度并未得到改善。

居住在葡萄牙首都里斯本东部居民区的芭芭拉·布拉沃去年12月告诉记者:“如果生活成本继续上升,我可能会无家可归。”当时距离圣诞节只有两周的时间。

布拉沃是一名单身母亲,独自抚养三个子女。她一人打两份工,每周工作六天,每天工作12个小时。即便如此辛劳,她的月收入也仅有950欧元,在支付房租后只剩350欧元。

一些食品的价格翻了将近一番,罐头、大米、牛奶等食品她只能通过食品银行每月一次的救济获得。布拉沃哭着告诉记者:“就快到圣诞节了,但是没有能力给孩子们准备礼物或蛋糕,我很无助。”

里斯本食品银行的负责人伊莎贝拉·乔内说:“不仅是贫困阶层,一些有工作、有固定收入的中产阶级也开始来咨询如何获得食物援助。”

在英国考文垂的食品银行“希望中心”内,来自普通民众捐赠的食物已经从一年前的每周平均400公斤降至去年11月的每周150公斤。负责人安·科普杰夫斯基告诉记者:“原本捐出食物的人现在生活也变得困难,所以也没办法。”

制裁别人,苦了自己:西方这招不划算

舆论调查公司益普索的统计显示,去年3月到4月,66%的英国受访者赞同“即便导致能源和食品价格飞涨也要限制进口俄罗斯原油和天然气”,但在去年11月到12月,该比例已经降至55%。

相关阅读:
西方制裁下俄民众生活如何?“可乐照喝保时捷照跑” 美国阿拉斯加州科迪亚克岛地区发生5.6级地震,震源深度10千米