参考消息网2月17日报道《俄罗斯报》2月17日刊登伊戈尔·杜纳耶夫斯基的一篇文章，题为《为何白宫两周以来忙于击落气球，却对俄亥俄州的化学品泄漏灾难视而不见》，文章摘编如下：
美国俄亥俄州东巴勒斯坦镇附近的火车脱轨导致大量化学品泄漏，然而，在社交媒体被飞机上都能看见的黑烟浓云的现场照片、被当地居民的抱怨刷屏之前，事故本身并未引起地方政客和媒体的关注。如今，这场突发的生态灾难已产生了全国性反响，然而，跟美国过往的自然灾害一样，此次事故的受害者或将沦为政治纷争的人质。
3日，一辆150节车厢的列车脱轨，其中部分车厢内载有危险化学品。多罐用于生产塑料制品的有害物质氯乙烯泄漏到空气中。数天后，列车所属的诺福克南方公司与当地政府协商，决定使用“排气和燃烧法”来释放有毒气体，理由是将剩余化学品倒在一起可能引起爆炸。
大火令城镇上空出现了漫天毒云。氯乙烯燃烧释放出光气和氯化氢。光气的毒性极强，曾在一战期间被用于毒气战。氯化氢则会刺激皮肤，腐蚀人体组织。
当化学品燃烧期间，事发地附近的成百上千居民被疏散了两天。然而，据《华盛顿邮报》称，返家后他们开始抱怨异味严重、头痛、恶心和其他不适。环境学家掌握的材料表明，化学品已渗透进表层土和地表水中。
诺福克南方公司和该州环境保护局人员在事发现场修建了几道堤坝，避免大批化学品流入附近的俄亥俄河，后者是数百万人的饮用水源。
但福克斯新闻频道的主持人塔克·卡尔森认为，无论是联邦还是地方政府都对这起极端危险的事故重视不足，反应过于迟缓，更倾向于炒作更具政治价值的话题，而不是向这座小城镇伸出援手。
当美国的共和党参议员鲁比奥和万斯向交通部发出质询，批评国家对铁路运输的监管时，美国交通部长布蒂吉格驳斥道，这归国会处理。
拜登自2月初以来从未就此发表过片言只语，他忙于击落美国上空各类不明飞行物。如今，五角大楼已小心翼翼地承认，这些飞行物很可能不具有任何威胁。
但不只民主党人忙着搞公关。卡尔森说，来自共和党的俄亥俄州州长相当草率地对本州的这起化学品泄漏事件轻描淡写，但却非常喜欢谈论保卫乌克兰。卡尔森惊叹道：“他刚说自己的州有数万人可能死亡。但自己并不慌张，认为这不属于紧急状况。身处危险的只有基辅！”
民主党人也认同，紧急状况的应对机制已被政治化。
这种扭曲在外交上亦有显现。最著名的例子便是华盛顿及其盟友对土耳其和叙利亚大地震灾情的不同反应。它们很快便向土耳其提供援助，但对于叙利亚，由于执政者巴沙尔被美视为眼中钉，华盛顿没有向该国伸出援手，哪怕受灾最严重的地区事实上并未处于政府军的控制之下。（编译/童师群）
