原标题：美联储又多出一个空缺职位，理事夸尔斯将于12月底卸任
美国消费者新闻与商业频道（CNBC）11月8日消息，美联储理事夸尔斯（Randal Quarles）宣布将在今年年底左右卸任，他作为监管事务副主席的四年任期已于10月结束。
夸尔斯的美联储理事任期按原计划应持续到2032年1月，但他在给美国总统拜登的信中表示会提前卸任，将于“12月最后一个星期或前后”生效。
夸尔斯一直受到民主党参议员伊丽莎白·沃伦的强烈批评，她指责夸尔斯和美联储主席鲍威尔放松了金融危机后出台的银行监管法规。
据彭博报道，除了这个空缺，拜登还有机会选出新的美联储主席，现任主席鲍威尔的任期将在明年2月到期。副主席Richard Clarida的理事任期将于明年1月底届满，理事会将空出一个席位。对继任者的任命将给拜登提供重塑美联储的机会。
责任编辑：张玉
