原标题：奥运代表团驻地挂仿抗日名将李舜臣名言横幅引争议后，韩方撤下横幅
[环球网报道]韩国奥运代表团东京奥运村宿舍挂仿抗日名将李舜臣名言横幅引发争议后，据韩国纽西斯通讯社17日消息，大韩体育会应国际奥委会要求，撤下了相关横幅。
大韩体育会本月13日在韩国代表团入住的东京奥运村宿舍外悬挂了“臣还有5000万国民的声援与支持”的韩文横幅。对此，日本《东京体育》15日称，这句话与李舜臣对抗日本海军时留下的名言“臣还有12艘船”十分相似。日媒还将该横幅形容为“反日横幅”，称韩国代表团的行动“令人惊讶”。
韩国代表团在阳台围栏上张贴的横幅（图片来源：外媒）
之后，日本极右翼团体还在韩国代表团住所前举旧日本军旗“旭日旗”示威。
随着事态不断扩大，国际奥委会也介入其中。纽西斯通讯社援引大韩体育会17日表态称，国际奥委会相关人士要求撤下横幅，称横幅上使用的文字可能会让人联想到参加战争的将军，这违反了《奥林匹克宪章》第50条。大韩体育会同时表示，他们向国际奥委会积极解释了有关助威横幅文字的立场，并对“旭日旗”助威提出了强烈异议。
对此，国际奥委会表示，奥运会场馆内使用“旭日旗”相关事宜也适用于《奥林匹克宪章》第50条，并（与韩方）相互协商决定撤下韩国代表团宿舍外的横幅。
大韩体育会称，根据协商，为了让选手们集中精力比赛，不会（对撤下横幅）提出异议，国际奥委会也将禁止在所有奥运会赛场内展示“旭日旗”等，以避免出现政治问题。
