原标题：这群年轻人被晾了！美军撤出后，奉行西方价值观的年轻一代阿富汗人“就像行尸走肉”
《日经亚洲》杂志网站7月14日文章，原题：没有退路：年轻一代阿富汗人面临美国时代的终结数百万阿富汗人，尤其是城里的年轻人，就像2021年世界上的许多其他人一样：沉迷于手机屏幕。他们最近持续关注的是国家的命运，因为美国人在撤出，塔利班在前进。喀布尔一家建筑公司的财务经理谢里菲说：“我一直在看新闻。又是一次爆炸，又一个地区落入塔利班手中。”
经过20年的战斗，美国从阿富汗撤军，留下的局面可能意味着又一轮阿富汗“永久”战争。阿富汗国防部前副部长塔米姆·阿塞伊说，许多阿富汗人觉得被出卖了，“美国和北约支持整整一代阿富汗人奉行西方自由民主价值观，反对塔利班。但是美国现在抛弃了他们，让他们陷入困境，自谋生路”。
不少人出生于“9·11”后
最大的输家可能是阿富汗年轻人。阿富汗至少2/3的人口年龄在25岁以下，其中一半以上是在“9·11”恐袭后出生的。
美国帮助塑造的阿富汗，在表面、实质以及世界观上都明显不同于2001年时的阿富汗。一些人在权力走廊中崛起，担任副部长、总统顾问和高级外交官，其他人则成为成功的学者、记者和律师，还有一些人开了公司。不过，有更多的人虽然资质更好，但没有工作，他们现在看到自己的国家正分崩离析。成千上万阿富汗年轻人已经离开，最富有和最有资质的人才外流到亚洲其他国家或西方。
阿塞伊是新一代阿富汗人的代表。“9·11”恐袭发生时，他还在巴基斯坦读高中。16年后，阿塞伊成为后塔利班时代阿富汗的国防部副部长，现在则在喀布尔运营着一家智库。阿塞伊说：“我们很多人都学过英语，拿过奖学金。如果没有国际力量在阿富汗的存在，这是不可能的。”
“就像行尸走肉”
贾南·穆萨扎伊曾是英国广播公司的记者，后来成为阿富汗驻外大使。他表示，过去几个月是一次痛彻的觉醒。“曾经有一种错觉，认为美国会永远留下来。”阿塞伊表示，“我几乎所有的朋友都离开了这个国家”。但他强调自己计划留下来，“尽管有机会（离开），我和其他一些人还是选择在这里坚守。如果我们离开，谁将代表我们这一代？”与此同时，他对那些已经离开的人表示同情。
鉴于身份和背景，像阿塞伊和穆萨扎伊这样的人被视为暗杀者的主要目标，后者通常瞄准政客、知识分子和任何被认为拥有自由主义、“西化”身份的人。阿塞伊估计自己至少被威胁了20次。他说：“我这样的人就像行尸走肉。”
过去20年与我共事过的几十名阿富汗人要么已经离开，要么正在找门路，寻求如何离开的建议。30岁的费罗兹住在离巴格拉姆空军基地不远的地方。他说：“我一半以上的亲戚已经离开这个国家。”
希望把塔利班拉到谈判桌前
随着局势恶化，越来越多阿富汗年轻人沾染毒品，据估计至少占总人口的10%。根据联合国毒品和犯罪事务办公室的数据，去年阿富汗生产了至少6300吨鸦片，约占世界供应量的85%。21岁的喀布尔大学学生萨拉说，自己染毒两年了，“当我心情不好，想要放松的时候，会和闺蜜用这个”。
塔利班对阿富汗城市年轻人的这种所谓“现代生活”深恶痛绝。他们的领导人表示，如果重新掌权，将禁止毒品，就像在2000年掌控这个国家时所做的那样。
在阿富汗，各地居民发现政府军不见踪影。穆萨扎伊说：“政府辜负了年轻人。有太多受过教育的年轻人失业。”这反过来又为塔利班在贫困率最高的农村地区提供现成的新兵。尽管如此，穆萨扎伊没有放弃避免更多冲突的希望。他说：“仍然有可能把塔利班拉到谈判桌前。”周边国家以及中国、俄罗斯和美国等大国将发挥关键作用。（作者安德鲁·诺斯，王逸译）
责任编辑：祝加贝
