原标题：卫国战争爆发80周年之际，普京在德媒发文：愿与欧洲重建全面伙伴关系
[编译/观察者网刘程辉]在苏联卫国战争爆发80周年之际，俄罗斯总统普京22日在偏自由主义德媒《时代周报》发表署名文章。他在回顾历史的同时指出，欧洲面领着新一轮军备竞赛的风险，欧洲与俄罗斯应当开展合作，俄方支持与欧洲国家重建全面伙伴关系。
1941年6月22日，德国法西斯向苏联发动突然袭击，苏联卫国战争爆发。在这篇题为《回顾过去，面向未来》（Being open，Despite the past）的文章中，普京回顾了当年的历史，强调了苏联在抗击纳粹、保卫欧洲方面发挥的重要作用。他向苏联红军致敬道：“他们不仅捍卫了我们祖国的独立和尊严，还让欧洲乃至世界免于被奴役的命运。”
普京称，德国法西斯的覆灭同样归功于“我们在反法西斯联盟中的盟友、抵抗运动的参与者，以及那些帮助我们取得胜利的德国反法西斯主义者”。
普京写道，在经历了世界大战的恐怖后，欧洲民众克服了隔阂，恢复相互信任和尊重，目的是为这场悲剧划上一道休止符。冷战的结束本应该是“欧洲共同的胜利”，俄罗斯和欧盟都为双方的合作付出了很多努力。然而，北约的扩张却让整个欧洲大陆的紧张局势卷土重来。
“北约本身就是冷战的遗产，毕竟它是专门为那个年代的对抗而生的。正是北约的东扩。。。。。。加剧了欧洲国家彼此的不信任。。。。。。自1999年以来，北约又进行了五次扩张，包括前苏联加盟国的14个国家加入了该组织，这一现象无情击碎了建立一个没有隔阂的大陆的愿望。”
在这样的背景下，许多国家被迫站队——或是与西方国家站在一起，或是站在俄罗斯这边，这犹如“最后通牒”一般。普京举例说，2014年爆发的乌克兰冲突就是这种侵略政策导致的悲剧之一。普京接连质疑道——
“欧洲积极支持乌克兰违宪的武装政变，这引发了后来的一切。为何要这么做？乌克兰时任总统亚努科维奇已经接受了反对派的所有要求。为何美国策划了政变，欧洲国家却要心虚地给予支持，最终导致乌克兰分裂还丢掉了克里米亚？”
“整个欧洲的安全体系已经严重退化，警长局势正在升级，一场新军备竞赛的风险正在变成事实。”普京警告说，“我们正在错失合作带来的巨大机遇，由于我们都面临着诸如疫情和社会经济复苏的共同挑战，这种机会变得尤为重要。”
普京说，战后整个大欧洲的历史证明，只有通过包括俄罗斯在内的所有国家的共同努力，欧洲的繁荣和安全才有可能实现。俄罗斯是欧洲最大的国家之一。与欧洲不可分割的文化和历史联系。
普京在文章后半段着重表达了加强俄欧合作的愿望。他强调，俄罗斯对坦承及建设性的互动持开放态度，赞成重建与欧洲的全面伙伴关系。“我们有许多感兴趣的共同话题，比如安全与战略稳定、医疗保健与教育、数字化、能源、文化、科学技术乃至气候环境问题。”
“世界充满活力，面临着新的挑战和威胁。我们实在承受不起过去的误解、怨恨、冲突和错误所带来的后果。它将使我们不能集中精力应付眼前的挑战。我们大家都应该认识到这些错误，并加以改正。我们无可争辩的共同目标是一致的，那就确保这片没有分裂的欧洲大陆是安全的，为公平合作和包容发展提供共同空间，促进欧洲乃至整个世界的繁荣。”
虽然普京表达了发展俄欧关系的美好愿景和呼吁，但欧盟这头显然并未相向而行。就在普京发文前一日（21日），欧盟理事会发布公告称，欧盟因克里米亚问题对俄罗斯实施的相关制裁将延长一年，至2022年6月23日。此外，欧盟还公布了对克里米亚的制裁措施，包括禁止欧盟国家从该地区进口商品；禁止对该地区进行投资和开展旅游业；禁止向当地公司“出口特定物资与技术”等。
责任编辑：张申
