原标题：外国人对比在中日两国工作感受：在日本，不论多少年都会被当作“外人”
美国《新闻周刊》日本版1月11日文章，原题：外国人不论在日本多少年都会被当成“外人”，日本应向中国制造业学习的事情去年年底，我的一位外国朋友离开日本，去中国工作了。他非常优秀，在日本获得博士学位后，进入一家汽车企业工作，发表过数十篇论文。这位友人非常喜欢日本，他和家人也都取得了日本国籍。但在日本辛苦工作和生活这么多年之后，他却无法继续忍受。
即便拥有日本国籍，且在大企业工作了多年，我的朋友仍然不能通过房屋中介租房，必须由公司替他租房，否则他就没有房子可住。后来他买了一套房子，但是在搬家的时候，却被一位邻居大爷大声地训斥：“一个外国人，连基本的寒暄都不会吗？”
在他的公司，不断有外国员工辞职。外国人在那里常常感到不被信任，甚至连开会的时候也被有意忽视。即使进入管理层，也经常被视为是“从发展中国家来的可怜的外国人”。换句话说，在日本，外国人付出辛苦努力是得不到回报的。
这位朋友向我感慨：很遗憾，不论在日本多少年都是被当作外国人。最近，我也有类似的感受，每当在网上专栏发表这样想法的时候，就会有很多跟帖评论建议我回到（原籍国）伊朗。正因为这样，我的这位朋友最终决定离开日本，去一家中国知名汽车企业工作。
抵达中国的第一天，他就可以通过房屋中介直接租房。在公司内部的研发部门，二三十岁的年轻人可以毫无顾忌地进行激烈的讨论。这与他生活多年的日本社会相比简直是天差地别。当然，刚到一个新环境，可能觉得所有新鲜事物都是美好的，而随着时间的推移，负面影响也逐渐凸显出来。即便如此，他依然能感受到中国大都市的繁荣氛围。
大约30年前，中国开始贪婪地学习日本，可以说是举全国之力学习日本。如今，中国的论文发表数量、专利数量已经跃居世界前列。虽然日本不必什么都向中国学习，但中国还是有很多地方值得日本参考和借鉴。（作者石野沙赫兰{音}，曾茂译）
责任编辑：祝加贝
