原标题：英国威尔士地区取消2021年夏季中高考考试
当地时间11月10日，英国威尔士教育部长柯斯蒂·威廉姆斯（Kirsty Williams）宣布，威尔士将取消2021年夏季GCSE（中考）和A-level（高考）考试，学生成绩将基于课堂评估的结果。
柯斯蒂·威廉姆斯表示，由于新冠疫情的持续影响，不可能保证考试能够在公平竞争的基础上进行。她说，“我做出决定的主要原因是公平；学生在学校里度过的时间会相差很大，在这种情况下，不可能保证一个公平竞争的环境。”
柯斯蒂进一步表示，评估将在老师的监督下进行，从明年春季学期的下半学期开始。她补充说，今年是“极富挑战性的一年”，但这项宣布将减轻学习者的压力，并为教学提供充裕的时间，教师也可以根据学校“提交成绩的时间表”灵活决定何时进行评估。
乔纳森·道斯是一名高中学生，同时也是威尔士青年议会的成员，他在接受媒体采访时表示，自己对这一决定表示欢迎，但他希望获得更多细节，“我期待看到更多指导意见，以确保评估尽可能公平和透明，确保学生获得应有的成绩，而且各个学校之间没有什么不同。”而一个教学工会则质疑，这一宣布是否意味着将以“隐形考试”告终。
此前，10月12日，英国政府宣布，为减轻新冠疫情对教学的破坏性影响及确保学生有充足的学习时间，2021年夏季GCSE和A-level考试将推迟三周进行。但英国威尔士、苏格兰以及北爱地区均采取不同的应对措施。（总台记者康玉斌）
