原标题：美国一大学一周新增病例翻倍，校方宣布暂停现场授课两周
美国哥伦比亚广播公司（CBS）8月30日消息，美国宾夕法尼亚州费城的天普大学（Temple University）当地时间30日宣布，该校已有103名学生感染新冠病毒，将暂停现场授课两周。
该大学表示，过去两周进行了5000次检测，共发现103例病例，是上周报告感染病例的近两倍，大多数病例为无症状病例，少数病例有轻微至中度流感样症状。该校上周报告58例病例。天普大学校长恩格勒（Richard M。 Englert）说，“病例激增的情况让人担忧，这些病例似乎与学生参加了校外的小型社交活动有关。”
“这有点疯狂。我们今天检查了一下，总数上升到了100。”大一新生Miranda Ford说，“这肯定让我有些沮丧。但我希望在接下来的两周，我们是安全的，我们会变得更好，我们能够恢复正常上课。”
恩格勒表示，计划参加现场授课的学生将在9月11日前改为参加在线课程，随后将进行评估，以决定后续课程将如何进行，“在这段时间里，只有学校认为属于必要课程才会进行面授，学校会通知这些学生。网络课程不受影响。”
