原标题：流感季节前医院已不堪重负，美国卫生部门鼓励民众接种流感疫苗
华尔街日报8月14日消息，即将到来的流感季节可能会让本已挤满新冠患者的医院不堪重负，这促使美国有关部门加紧努力，鼓励民众接种流感疫苗。
美国卫生和行业官员表示，新冠病毒和季节性流感病毒都可能在秋冬季传播，同时导致更多病人前往诊所和医院就诊，而这些诊所和医院本已面对治疗新冠患者的难题。
根据美国疾控中心的数据，为了减轻压力，包括阿斯利康、葛兰素史克和赛诺菲在内的制药商今年将生产约2亿支流感疫苗，发往医生、医院和药店，出货量将较去年增长13%，并创下记录新高。
联邦政府也在发起一项活动，鼓励人们接种流感疫苗，与此同时，制药商和药店在探索一些新的举措，以确保更多的人接种流感疫苗，比如在路边提供流感疫苗注射服务。
