原标题:文在寅致信慰问日本洪灾,安倍回信“感谢”,日本网友却吵了起来
[环球网报道记者崔妍]当地时间10日,韩国总统文在寅向日本首相安倍晋三发送慰问信,就日本近期罕见暴雨灾害致以慰问,并向遇难者深切致哀。16日,安倍向韩总统府回信,对文在寅的慰问表示衷心感谢。然而,两国领导人的这一互动却引发了网友的争议。
时事通讯社:安倍对文在寅表达感谢
据日本时事通讯社16日报道,日本九州各地自7月起暴雨成灾,韩国青瓦台发言人10日表示,文在寅已于当天向安倍发送了慰问信。
文在寅在信中表示:“许多人在这场大雨中失去了生命,很多地方也出现了巨大的财产损失,我对此深表遗憾。我想向安倍首相和日本国民表达深切的哀悼和慰问之情。”
安倍(左)和文在寅(右)
报道称,16日,安倍也向韩总统府回信表示,“衷心感谢文总统的温暖慰问”。安倍还在信中说:“我们会尽最大努力挽救生命,为灾害地区提供紧急支援,争取早日让受灾地区恢复正常生活。”
去年底,日韩关系因二战时期强制劳工索赔案、历史问题等趋于紧张。两国领导人的通信也因此引发日本网友讨论,一些日本人认为两国的对话“是件好事”,并对文在寅的慰问表示感谢↓
“(通信)是件好事啊!”
“不论是左翼还是右翼,只要是身为日本人,都要对您说声谢谢。”
但也有网友称,双方的通信只不过是“外交辞令”罢了。↓
“外交辞令罢了,这也值得当新闻报道?”
还有日本人称不需要来自韩国的问候,并讽刺韩国只是“嘴上说说”、“也没见派来几个志愿者帮助救灾”。↓
“我们不需要来自韩国的问候!那些把日本人尊严踩在脚底下的人,断绝邦交算了!”
“只是送来几句话吗?也没见派来几个志愿者帮忙啊。顺便说一句,日本会积极地向世界各国的受灾地区派遣自卫队协助哦。”
对于这些嘲讽,有网友看不下去并反驳称,不管怎样,对前来问候的人表达谢意是基本礼节,“这也要批评,是疯了吗?”
“不管对方的意图和心情究竟是什么,表达谢意的都是基本礼节吧。”
“这也要批评,是疯了吗?”
责任编辑:张申