原标题：西媒：新冠疫情或改变世界军力平衡
埃菲社5月30日发布该社记者胡利奥·塞萨尔·里瓦斯的文章《新冠肺炎的潜在军事影响》，称新冠肺炎疫情引发的危机将在世界军事领域产生深远的影响，并将推动地缘政治重组。现将文章编译如下：
不少军事专家认同以下这种观点，即除非发生极特殊情况，否则当前世界各大军事力量都对使用生物武器没有兴趣，因为这种武器很难控制且作用不可预测。
兰德公司政治学专家、美国国防学院前教授迈克尔·马扎尔也认为，美国、俄罗斯和其他国家的军事学说不包括生物武器。
他表示，就连美国认为的所谓“非理性”国家也不会考虑使用生物武器，因为“如果考虑和美国发生一场冲突，并想给美国找点麻烦，完全有更好的方法来实现，尤其是通过对计算机网络的攻击”。
▲资料图片：美国海军“罗斯福”号航母
专家同时指出，恐怖组织可能对生物武器的使用感兴趣，但这些组织没有技术和科学手段来研发它们。
因此，如果生物武器不是真正的威胁，超级大国能否尝试使当前的新冠疫情大流行为其所用？
新冠病毒的地缘政治和军事影响仍有待观察，但是它对力量平衡的影响迹象却很明显。
世界范围内的多数军事演习不得不取消或缩小规模，作为当今军事力量主要象征的航空母舰也已受到病毒大流行的严重影响。
法国海军旗舰“戴高乐”号航母4月初提前返航，舰上有1000多名舰员新冠病毒检测结果呈阳性。美国海军“罗斯福”号航母也发生了同样的情况。
▲资料图片：法国“戴高乐”号核动力航母停靠在法国南部土伦港。新华社/法新
新冠病毒对军事的最大影响可能源自其对军事预算的影响。专家认为，从这个意义上说，受到影响最严重的军事大国将是俄罗斯。
斯德哥尔摩国际和平研究所所长丹·史密斯认为：“大流行和油价下跌的综合影响可能会在短期内导致俄罗斯军事开支减少。”
不过，如果俄罗斯可能受到新冠疫情的严重影响，那么会有赢家吗？在这一点上，专家们观点不一。马扎尔说：“我认为美国将成为各大国中损失最少的国家。”
