原标题:疫情令美国租房一族压力陡增全国近20万人拒付房租
英国汤森路透基金会网站5月13日刊发题为《免租还是罢租:疫情之下,帮助美国租户的压力不断增大》的报道,编译如下:
萨米·布尔马是华盛顿地区的一名厨师兼优步司机,他3月底以来就无法工作了。布尔马说:“所有公司都在得到经济救助。我们也需要救助!”
这名有两个孩子的47岁父亲住在弗吉尼亚州亚历山德里亚的一个公寓楼小区,他的一居室公寓租金每月大约1800美元(1美元约合7元人民币),但他已经两个月没有付了。他说,跟他一样的还有小区数以百计的租户。
▲5月14日,在美国纽约布鲁克林一处大型超市,人们排队等待购物。新华社发(郭克摄)
租户敦促决策者和房东在疫情期间及疫情之后的恢复期内,根据收入情况确定租金。
该公寓楼的业主贝尔合伙公司对此未予置评。
据行业组织全国多户住房委员会统计,美国大约有4300万户租房客。据智库城市研究所统计,截至4月中旬,几乎一半租户已经付不起房租、承担不起食物或者医疗保健开支。
根据某些估算,支付弱势租户的住房费用总共约需1000亿美元。一项联邦建议正在得到众多民众的拥护:在即将出台的紧急资助方案中列入这笔开支。
与此同时,据“我们一起罢租”组织统计,与布尔马一样,全国近20万人拒绝支付房租。
密苏里州堪萨斯城的另一名租房客蒂亚娜·考德威尔自从3月中旬起就因为疫情而赋闲在家。她别无选择,只能停付房租。她说:“不只是穷人……有很多很多人,他们与无家可归只有一次紧急状况的距离。”