原标题:意大利传染病医院:若特朗普解雇福奇,我们愿意聘请他
安东尼·福奇
近期,美国总统特朗普和美国国家过敏和传染病研究所主任安东尼·福奇的关系逐渐紧张。意大利国家传染病研究所附属医院的负责人4月15日称,如果特朗普将福奇从白宫新冠病毒工作组中除名,他们将聘请福奇,给出的理由是“世界需要福奇”。
据美国广播公司(ABC)当地时间4月16日报道,意大利斯帕兰扎尼医院(即意大利国家传染病研究所附属医院)科学主管朱塞佩·伊波利托(Giuseppe Ippolito)在接受美联社采访时说,没有人比福奇更了解传染病。
位于意大利首都罗马的斯帕兰扎尼医院治疗了意大利第一批新冠病肺炎患者。据美国广播公司报道,伊波利托给意大利总统、总理、卫生部长、外交部长等人写了一封信,说意大利应该张开双臂欢迎福奇,表示斯帕兰扎尼医院愿意聘请福奇为顾问。
伊波利托在信中赞扬了福奇的专业知识、经验、领导力和对斯帕兰扎尼医院以及世界各地的其他医院“慷慨无私的帮助”。信中还称,意大利移民后裔福奇的慷慨无私可能与他的意大利家族传统有关。据报道,斯帕兰扎尼医院用意大利语和英语发表了这封信。
伊波利托表示,将福奇从美国新冠病毒工作组中除名,“不仅对美国,而且对整个国际社会都是灾难性的消息”。
福奇此前对美国有线电视新闻网(CNN)表示,如果美国早些开始采取抗疫措施,本可以挽救更多生命。随后,美国总统特朗普转发了一则包含“是时候解雇福奇”的推文。
特朗普4月13日又反驳了“解雇福奇”的说法。但接近白宫的共和党人说,特朗普抱怨福奇引起了过多的媒体关注,特朗普还试图将福奇排除在新冠工作组的简报会之外。
(实习生陈倚群来自上海外国语大学多语种新闻班)