首页 > 国际新闻 > 正文

博洛尼亚童书展并未因疫情而取消,改为全球版权在线交易

原标题:博洛尼亚童书展并未因疫情而取消,改为全球版权在线交易

撰文丨秦无宪

由于全球疫情愈发严重,各类文化艺术活动都受到影响,各种图书展览会也相继取消。在疫情的冲击下,作为世界上最重要的童书展览会,命运多舛的博洛尼亚国际童书展,曾连续三次通过官网更改今年的展览计划。

2020年,有来自80个国家近1500家参展商报名参加博洛尼亚童书展。在2019年,有近3万人次参加了博洛尼亚童书展。

2月26日,意大利博洛尼亚国际童书展通过官网对外宣布,“鉴于新冠肺炎引发的紧急事态,我们特此通知参展商和观众,今年的博洛尼亚国际童书展将延期至5月4日至7日举行。”3月11日,组委会再度通过官网发函称,随着疫情在意大利和全球的蔓延,组委会不得不取消第57届童书展,决议推迟至2021年,但同时也宣布正在着手制订新的项目计划。

4月1日,博洛尼亚国际童书展再度通过官网发函宣布,组委会将与美国的国际版权贸易平台PubMatch进行深度合作,启动博洛尼亚国际童书展全球版权交易平台,从2020年5月4日一直持续到今年年底(2020年12月31日)。

所有在2019年和2020年注册过博洛尼亚童书展的出版商和版权代理商,都可以免费参加博洛尼亚童书展全球版权交易会,可以上传任何一本书的书名信息和25%的PDF文件。博洛尼亚国际童书展及其全球版权交易平台的完整计划,将在世界读书日(4月23日)对外宣布。

2019年博洛尼亚童书展现场

2019年博洛尼亚童书展现场

博洛尼亚国际童书展的负责人Elena Pasoli在公函中说,尽管展会取消了,但有必要继续发挥博洛尼亚童书展作为全球最大的儿童内容版权的市场作用,继续为童书贸易和行业创意扩大影响,包括为插画师、儿童作家等提供服务。

合作方PubMatch创始人Jon Malinowski说,随着国际书展因疫情而不断取消,现在比以往任何时候都更需要创新,通过新型方式继续开展全球版权贸易业务;“我们很高兴能与博洛尼亚童书展合作,创建首个全球版权在线交易平台,以满足出版业在这个困难时期日益增长的需求。”

与PubMatch合作的博洛尼亚国际童书展全球版权交易平台,将由网站、社交媒体和APP等网络形式组成,采取目前全球最流行的Zoom视频会议方式进行版权交易,版权的买方和卖方皆可通过屏幕共享的方式,在尊重国际版权规定的情况下,在线演示文稿,查阅版权内容的PDF文件。与此同时,交易平台还可以举办网络研讨会,进行童书作家访谈,以及发布图书预告片等。届时,将有一个专门的网站平台,用于发布活动的最新资讯,包括会谈资讯、访谈预告、作者专栏或文章链接等。

2018年博洛尼亚插画展北京站

2018年博洛尼亚插画展北京站

于1967年首次举办的博洛尼亚插画展,是每年博洛尼亚国际童书展的重头戏。2020年的博洛尼亚插画展,评审团从66个国家的2574名插画师中遴选了来自24个国家的76名艺术家入围参展。在2020年5月4日至7日期间,插画展的特别电子版将免费向所有在线观众开放。

博洛尼亚国际展览中心的文化总监Marco Momoli说,在全球疫情蔓延的形势下,博洛尼亚国际展览中心将为世界继续提供一些最具创新性的国际博览会、国际贸易会或国际会议;创办博洛尼亚国际童书展全球版权交易平台,并非为了简单地取代博览会,而是迎接挑战,探索和拓展博洛尼亚国际儿童书展的新型发展方式。

明年的博洛尼亚童书展,定于2021年4月12日至15日举行。

相关阅读:
中国首批援助抗疫物资交付波黑 说起有色人种更易受疫情影响,美卫生局长劝不要吸毒、吸烟和酗酒