原标题：英媒记录西班牙抗疫前线医生的一天
参考消息网4月3日报道英国《每日电讯报》网站3月28日发表了题为《欧洲最严重疫区一名医生的抗疫日常》的文章，文章记录了一名来自巴塞罗那某医院的42岁外科医生纳塔利娅·席尔瓦在这场危机一线工作的感觉。内容编译如下：
西班牙正在经历全世界最严重的冠状病毒疫情之一，而且疫情丝毫没有减弱迹象。3月28日，西班牙报告了单日死亡人数，一夜之间有832人死亡。
纳塔利娅·席尔瓦是一名来自巴塞罗那某医院的42岁外科医生。她描述了在这场危机一线工作的感觉。
在闹钟响之前我就醒过来了，尽管人很疲劳，但还是不可思议地醒了。
我们中有许多人失眠，或者夜里要醒好几次。有时我们不知道自己是在家还是在医院。开车上班行驶在路上，整座城市好像被抛弃了一样，无声无息。
到达医院后，每天的画面都是一样的：数十辆救护车来来往往，同事们一路小跑，医护人员寻找床位、担架和轮椅。你只能透过防护服看到他们的眼睛。但我们都知道防护服下是什么，因为每一个眼神胜过千言万语。
更衣室里一片寂静，每个人都在准备迎战。电梯门悄悄关上了。等它再次打开时，我就穿戴着围裙、一次性防护服、双层手套、帽子、口罩和护目镜。你不知道今天哪个同事还在病房里，有很多人检测出了阳性，现在都回家了。
尽管西班牙和意大利都有医护人员死亡，但我并不害怕感染冠状病毒。这是迟早的事。
患者到了，随后更多的患者到了。他们不再仅仅只有老人。有很多年轻人最终被送进了重症监护室。在接下来的12个小时里，我既不感觉饿也不感觉渴。我不知道是白天还是黑夜，外面是下雨还是阳光灿烂。
稍后，手机上显示错过了12个电话和97条未读消息，这些信息来自朋友、父母、兄弟，他们很担心。
后来，接班的医生到了，他们的表情和今天早上的我一样。救护车仍排着队放下病人。亲人们挥手道别，因为这一别就可能阴阳两隔。他们每天只能接到一个介绍病人情况的电话，甚至带来更糟的消息。
我把白天保护我的一切东西都脱下来。我回到电梯，回归更衣室的寂静。我洗了个澡。当我关掉水龙头时，我不知道到底过去了10分钟还是一小时。当我来到停车场坐进车里时，我的手开始发抖。我只想把窗玻璃放低一点，让风吹着我的脸。
然后我哭了，大哭一场，想弄明白我们是如何走到这一步的。回家后，我不让孩子亲吻或拥抱我，因为我不知道自己是否已被感染。
出于同样的原因，我不会去购物，尽管冰箱里只剩下一个鸡蛋和一个西红柿。我只能在医院和家中往返。
希望在英国的你们知道，未来三周的形势将非常艰难。唯一能帮到我们的就是留在家里。
