原标题：英首相建议众筹50万英镑：脱欧之夜敲响大本钟
参考消息网1月16日报道西媒称，英国脱欧将在不到三周内成为事实，而“脱欧”派议员关于在1月31日23时敲响大本钟的提议已经从笑话变为政府议程。现在只剩下一个问题：这座标志性建筑自2017年开始翻新，如果要全速推进“脱欧钟响”工作，那么将耗费大约50万英镑。
据西班牙《经济学家报》网站1月14日报道，英国首相鲍里斯·约翰逊已经找到了解决方案：开启一项“众筹”，以便有意向的民众能够资助该进程。
报道称，约翰逊接受英国广播公司采访时说，“需要重新安装响板，但费用高昂”。他将这项众筹方案命名为“为大本钟投下一先令”。
议会下院议长林赛·霍伊尔发表声明称，因为“脱欧钟响”的准备过程与新年钟声的类似，所以费用计算比较简单。它不仅包括重装因修复工作被撤去的响板及其调试工作，还包括建造一层与钟面等高的临时楼层。这个过程需要耗费大约12万英镑。但是，修复工作也因此被推延一个月，由此产生的费用总额为40万英镑。
报道表示，尽管如此，鉴于在2016年公投中有1700万人支持英国脱欧以及1460万人在上月的选举中支持脱欧党派，筹集这一费用并非不可行。如果每位支持者捐出3便士，就足以支付费用。另一个问题是，这笔钱是否有更好的去处，不过英国政坛受象征主义支配已经有很长一段时间了。（编译/李子健）
