原标题：外媒：世贸组织因美作梗“心脏骤停”全球贸易失去“裁判”
参考消息网12月12日报道外媒称，在未能解决美国和其他成员之间的争端后，从12月11日开始世界贸易组织将不再能够对贸易争端作出最终裁决。
据德新社12月10日报道，在世贸组织近25年的历史中，最大的危机集中在华盛顿声称该组织上诉机构的法官通过设定法律先例和无视作出裁决的时限进行越权裁决上。
负责贸易的欧盟委员菲尔·霍根12月10日表示：“对基于规则的国际贸易体系来说，这是一个令人遗憾和非常严重的打击。”
另据英国《泰晤士报》网站12月10日报道，在美国持续作梗后，全球贸易的最高法院于12月10日晚上停止运作，这给基于规则的现行秩序带来了进一步的压力。
商界警告说，世贸组织上诉机构的关闭将使国际贸易争端陷于像“一场没有裁判的足球比赛”的境地。
报道称，上诉机构不能运作，引发了人们对世贸组织的未来的质疑。美国总统特朗普曾扬言，如果世贸组织不能“好好表现”，美国将退出该组织。
报道还称，在特朗普治下，美国拒绝批准对世贸组织上诉机构法官的任命，给这个总部设在日内瓦的监管机构蒙上了阴影。
世贸组织上诉机构通常有七位法官，审议一起案件需要三人。不过，由于两位法官的任期届满，只有一位法官——中国的赵宏——留任。
此外据德国《法兰克福汇报》网站12月10日报道，世贸组织总干事罗伯托·阿泽维多在世贸组织总理事会会议上说：“基于规则、公正和具有约束力的争端解决机制是世贸组织的核心支柱之一。”但这一核心支柱现在严重受损。近年来，美国在特朗普领导下一直阻挠任命世贸组织上诉机构的新法官。而国际贸易伙伴之间的大多数争端均由该机构裁决和终止。
12月10日，世贸组织上诉机构剩余三位法官中的两位任期届满。因此该上诉机构现已失去裁决能力。在12月9日举行的总理事会会议上，试图通过一份艰难制定的改革文件让美国人回心转意的最后努力也以失败告终。
德国机械设备制造业联合会警告，世贸组织“心脏骤停”将造成国际商品流通领域丛林法则盛行，“而且是在新贸易冲突、惩罚性关税和其他保护主义措施日益阻碍世界贸易之时”。德国化学工业联合会对“世界贸易中出现狂野西部”发出警告，因为缺少有效争端解决机制的世贸组织就是一只“无牙老虎”。
欧盟委员会也对争端解决机制遭受阻挠感到遗憾。负责贸易的欧盟委员霍根说，这是对基于规则的国际贸易体系的沉重打击。他表示，欧盟已为仍然拥护世贸组织规则的贸易伙伴提供临时上诉裁决建议。他很快还会为欧盟主张自身权利提出进一步建议，即在没有世贸组织最终裁决的情况下也能实施制裁。
世贸组织总干事阿泽维多12月10日在日内瓦召开记者会，对上诉机构停摆表示遗憾。（法新社）
