原标题：寒潮来袭却威胁断供天然气，纽约州长和英国电力杠上了
当地时间11月12日，美国中文网报道称，在寒潮来袭、全纽约的民众都在与极端天气作斗争之际，英国国家电力公司（National Grid，下称：英国电力）却以暂停燃气供应威胁纽约州府通过其一项天然气管道改造计划。对此，周二一早，州长库默（Cuomo）怒而致信英国电力，向其下发“通牒”。
在库默发给英国电力CEO约翰·佩蒂格鲁（John Pettigrew）和纽约分公司总裁约翰·布鲁克纳（John Bruckner）的信中，一开始就提到：“这封信是通知你们：给你们14天的时间，恢复对皇后区、布鲁克林和长岛的1100位客户的天然气服务，否则我打算让纽约州撤销贵公司在纽约下州的天然气特许经营权。”
库默在信中称，“我们的底线为电力公司是特许经营商，其由纽约州授权为州内的消费者提供服务。然而，贵公司却说，如果不批准这条新的（天然气）管道，就不能提供任何新的天然气服务，然后便颁布了所谓的‘暂停令’。这造成了灾难性的后果。”
“民众们暂时关闭天然气来改造家园，结果却无法恢复天然气供应，没有得到任何新的设备升级。”他接着说道，“我不接受没有管道就没有天然气这一前提，必须有其它途径将天然气输送到纽约市和长岛。”
在库默看来，英国电力的工作是为将来的天然气供应制定计划，“公用事业公司管理供需的基本责任是提供适当和可靠服务。”“而贵公司现在却面临严重的供应不足，并拒绝为成千上万的客户提供服务，这表明你们未能做好供应计划。”
据介绍，纽约市和长岛共有180万用户使用英国电力的服务。为了满足日益增长的用户需求，他们提出了一项总投资10亿元的“东北供应增强项目”（Northeast supply Enhancement project）。
不过，由于担心在建造过程中会污染纽约港，今年5月，纽约州拒绝了英国电力的上述申请。对此，库默给出的答案是：“他们想要一个15年的合同来建造一条管道。为什么？因为他们是做天然气生意的，所以管道可以保证他们的生意，这是我的观点。我们正在转向可再生能源，正在开发风能、太阳能等等。他们却想要留在天然气行业。”
作为回应，英国电力宣布暂停为商业客户和新开发项目提供新服务，并威胁说，如果这条输气管道得不到各州的批准，它还将暂停为住宅客户提供新服务。
上个月，库默就发布紧急命令要求英国电力恢复约1100户顾客的天然气供应。截至目前，该公司仍有近2600份服务申请被搁置。
库默认为英国电力的这一做法是对纽约民众的霸凌：“不要对这个州的人说，‘不是我说了算，就是你说了算。’我不会允许纽约人被敲诈。”
英国电力周二则发表声明称，将在最后期限前做出回应，并表示：“我们将代表纽约州南部所有客户，继续与各方就这些关键的天然气供应问题进行合作。”
在对英国电力调查后，纽约州公共服务委员会（Public Service Commission）于上月得出结论：英国电力没有遵守公共服务法律。
据介绍，英国电力是是英国最大的能源公用事业公司，总部位于伦敦，提供电力和煤气传输（到户）服务。
责任编辑：范斯腾
