首页 > 国际新闻 > 正文

日本明仁天皇发表在位期间最后一次讲话(全文)

原标题:日本明仁天皇发表即位期间最后讲话

4月30日下午5时许,明仁天皇在正式退位仪式上发表最后讲话,皇后美智子一同出席

4月30日下午5时许,明仁天皇在正式退位仪式上发表最后讲话,皇后美智子一同出席

[环球网报道记者崔天也崔舒飞]日本广播公司(NHK)最新消息,刚刚,日本明仁天皇在退位仪式上,于“松之间”宫殿发表了在位期间的最后一次讲话。

讲话全文如下:

“今日,我作为天皇的职责将告结束。现在,向作为公民代表的安倍首相刚刚发表的致辞,表示深深的谢意。”

“从即位开始的30年间,能够怀着对国民深深的信赖与敬爱,来实现迄今为止作为天皇的职责,是一件十分幸福的事情。由衷感谢国民支持并接受作为象征而存在的我。”

“祝愿从明天开始的全新“令和”时代,和平、丰硕。我与皇后一同在这里,为我国,为全世界人民的安宁与幸福,祈祷。”

当天下午5时许,日本明仁天皇在“松之间”宫殿进行天皇退位的重要仪式“退位礼正殿之仪”。仪式间,日本首相安倍晋三代表国民进行致辞,随后明仁天皇发表在位期间的最后讲话。

持续了30多年的日本“平成”时代在30日落下帷幕,皇太子将于5月1日即位,开启“令和”元年。

相关阅读:
特朗普诉多家金融机构 阻止美众院获得其财务信息 ISIS巴格达迪:斯里兰卡恐袭是兵败叙利亚的复仇