原标题：以色列航天器成功进入月球轨道或有望成为第四个登月国家
参考消息网4月6日报道据美联社4月4日报道，在着陆前一周进入月球轨道的首个私人投资月球航天器，在4月4日通过了迄今为止最关键的考验。
在绕地球飞行550万公里并与月球距离越来越近之后，该航天器最终进入了月球的椭圆轨道，并将一直在轨道上飞行至4月11日着陆。
制造该航天器的以色列非营利机构太空登陆组织的联合创始人约纳坦·维内特劳布说：“这是一个里程碑，它实际上给了我们一个真正的探月机会。”
报道称，这个被称为“创世纪”的登月器是有史以来进入月球轨道的最小航天器之一。
在特拉维夫附近的耶胡德控制中心，一群工程师在跟踪这个航天器的速度。为了飞离地球并成功“捕获”月球引力，“创世纪”需要将速度从每小时8500公里降至每小时7500公里。
当屏幕显示“创世纪”的发动机开始运行时，工作人员屏住呼吸，从玻璃后注视着情况。5分钟后，“创世纪”达到了完美的速度，工程师们爆发出热烈的掌声，互相拥抱和握手。如果不能放慢速度，任务就会戛然而止。
报道称，以色列航空航天工业公司与太空登陆组织共同执行了该计划，公司航天部门总经理奥菲尔·多龙说：“这时出现差错的代价是无限的。”
他说：“我们原本是在太空中朝着一些无人愿意进入的太阳轨道旋转。”而现在被拉入月球轨道，“创世纪”将在试图着陆前围绕月球进行半径越来越小的环形飞行。
多龙说：“我们有很大的可能性会强行着陆。这是非常危险的，很难预测我们会成功。”但他补充说，在完成今天的挑战后，团队感到乐观。
报道认为，与美国国家航空航天局直接飞向月球的巨型大功率火箭不同，这个只有洗衣机大小的不起眼四足登月器踏上的是一条充满风险的迂回路线。
这项总耗资仅一亿美元的项目无力承担火箭费用，因此“创世纪”搭乘了2月从佛罗里达州发射的太空探索技术公司的“猎鹰”火箭。
该航天器总共将飞行650万公里，是迄今为止前往月球的最长飞行距离之一。
据报道，太空登陆组织是在谷歌月球X大奖竞赛中起步的，该赛事承诺将出资2000万美元用于第一艘私人投资的机器人航天器登月。
竞赛在2018年结束，没有获胜者。但在太空登陆组织坚持不懈的推动下，X奖基金会上周宣布，如果“创世纪”坚持着陆，它将向该团队提供100万美元。
如果一切按计划进行，“创世纪”将降落在被称为“宁静海”的凝固熔岩平原上。它将在月球表面停留几天，对着陆点的磁场进行测量，并发回数据和图片。
报道评论称，此次任务如果成功，将使以色列成为继俄罗斯、美国和中国之后第四个实现登月的国家。
太空登陆组织希望其壮举将激励下一代以色列人学习科学和工程。
维内特劳布描述道，在最近的犹太传统节日普珥节看到许多儿童打扮成“创世纪”和宇航员。他说：“看到我们已经激发了如此高涨的兴奋情绪，这令人惊讶。这将推动我们的国家向前进步。”
责任编辑：张申
