原标题：这家让特朗普成名的酒店，要没了
[编译/观察者网 徐蕾]
位于纽约曼哈顿第42街中央车站旁的一家君悦酒店（Grand Hyatt hotel），即将被拆除。而此事之所以吸引了各大媒体的目光，或许是因为这家酒店是美国总统特朗普在曼哈顿拥有的第一家酒店，也是这位地产大亨在此成名的开始。
不过，特朗普早在1996年就出售了该酒店的所有股份。
《卫报》截图
据英国《卫报》当地时间2月8日报道，这家酒店正在出售给开发商，开放商TF Cornerstone在周四（7日）表示，其将与一家投资公司共同购买这处地产并将其拆除。他们计划用一座新的摩天大楼取代这座26层的酒店。新大楼将包括办公室、商店和一家较小的酒店。
上世纪70年代，特朗普和凯悦集团一起买下了当时的卡莫德尔酒店（Commodore hotel），并将其翻新成如今的这家君悦酒店。
当时，纽约正处于严重的财政危机，几乎没有其他开发商有兴趣买下这栋建于1919年的酒店。
但特朗普买了。
《卫报》截图
特朗普在《交易的艺术》（The Art of The Deal）一书中写道：“大厅里非常肮脏，看上去就像一家福利酒店。成千上万衣着光鲜的康涅狄格和威彻斯特上班族从中央车站和下面的地铁站涌上街头。这个城市濒临破产，但我看到的是一个绝佳的位置。”
“我相信，或许在某种非理性的程度上，曼哈顿永远是最好的居住地——世界的中心。”
就在上世纪80年代经济繁荣开始之前，特朗普的酒店开业，当时此酒店每晚房价1100美元。
这是特朗普在曼哈顿的第一家酒店，也是他在曼哈顿房地产市场迈出的第一步。目前，拆除该酒店的项目还需要州和市的批准。该市最近通过了一项在中央车站周边地区的改革计划，以促进新大楼的建设。
责任编辑：张义凌
