原标题:特朗普喊出一个押韵的新口号:起高墙,犯罪凉!
参考消息网1月24日报道 外媒称,美国总统特朗普当地时间1月23日一早连发3条推特并喊出一个押韵的新口号,重申共和党对造墙的坚持。
据美国《纽约时报》网站1月23日报道,特朗普当天在推特上写道:“共和党内部非常团结,要彻底遏制犯罪和毒品!边境安全和墙。毫无疑问!”
“起高墙,犯罪凉!(BUILD A WALL & CRIME WILL FALL)这是共和党未来两年的新主题,直到墙(正在建设中)完工。用这个口号并为它祈祷吧!”
两分钟后,特朗普又发了一遍新口号:“起高墙,犯罪凉!”
随后,MSNBC(微软—全国广播公司——本网注)公布了一段移民从美墨边境非法进入美国的视频片段,于是“逮着机会”的特朗普再度发推特说:
“‘起高墙,犯罪凉!’就连讨厌特朗普的MSNBC也承认啦。”
白宫新闻办公室当天没有回应有关特朗普最新口号的评论请求。但是《纽约时报》援引一名总统高级助理的话说,特朗普自己发明了这句口号,并将其归功于自己的“营销天赋”。
不过,美媒很快抓住了特朗普的把柄,并开始为他纠错。《纽约时报》首先对墙“正在建设中”提出质疑,称目前的情况是,海关和边境保护局已经开始或完成了几项用新栅栏代替旧栅栏的项目,但没有建造额外的墙。此外,得克萨斯州将从2月起建造一个新的堤防墙,这是现有墙的第一次扩建。
其次,“起高墙,犯罪凉”虽然很押韵,却并没有足够的依据去支撑这个观点。美国执法机构很少发布包含移民身份的犯罪数据,但一些研究发现,移民不会导致犯罪率上升。
《华盛顿邮报》则指出,特朗普的新口号是他“移民威胁论”的老调重弹,毫无新意。多年来特朗普一直在煽动美国民众对非法移民的恐惧,新口号是特朗普对其建立边境墙的巧妙包装,目的是增加他2020年连任机会。
(编译/卫嘉)