原标题：老布什灵柩运抵华盛顿陈列在国会大厦供瞻仰 特朗普将致敬
[环球网综合报道]当地时间周一下午，美国第41任总统老布什的灵柩从他的家乡休斯顿运抵华盛顿市郊，他的遗体将从周一晚上开始停放于国会圆形大厅，供民众瞻仰。美联社3日报道，特朗普总统和第一夫人梅拉尼娅·特朗普将于周一晚（北京时间4日上午）访问美国国会圆形大厅，向前总统老布什表示敬意。
美国中文网3日报道，周一下午3点半时许，老布什的灵柩、家族成员以及已故总统的前服务犬萨利搭乘总统专机抵达华盛顿城外的圣安德鲁斯空军基地。飞机降落后，8名士兵抬着美国国旗覆盖的灵柩缓缓走出。军方以21响礼炮迎接。
国会大厦举行追悼活动
下午5时许，老布什的灵柩送抵美国国会大厦，正式追悼仪式就此拉开序幕。一支军事仪仗队将前总统的灵柩抬入圆形大厅，将之安置在1865年为亚伯拉罕·林肯总统的棺材建造的灵柩台上。美国历史上，只有33名逝者的遗体摆放在国会大厦圆形大厅内供人们瞻仰，包括从一战到越战期间的11位总统和不知名士兵。最后一次举行瞻仰活动是在今年8月，亚利桑那州参议员麦凯恩享此殊荣。
出席追悼仪式的除副总统彭斯、国会政要、内阁成员外，最高法院8名大法官都预计出席活动，唯一无法出席的是金斯伯格（Ruth Bader Ginsburg），她近期因摔伤肋骨而入院。
参院多数党领袖麦康奈尔代表参院致辞，回顾了老布什的从政生涯，称他的“稳妥手段”保证美国走在正轨上几十年。先是作为飞行员，然后是国会议员、大使、驻中国大使、中央情报局局长、副总统兼指挥官，最后是总统。麦康奈尔说：“他渴望能够管理好自己的国家，保留好的东西，并在可能的情况下改善一切。他想让我们高飞，挑战我们飞得更高。他带领我们，正如他一生中所做的那样，用恩典和善意带领着我们。”他补充道：“考虑到他所取得的成就，看起来几乎令人难以置信。”
麦康奈尔致辞
麦康奈尔在致辞的最后表示：“乔治·布什离开椭圆形办公室后的四分之一世纪，他的遗产不仅直接激发了‘千点之光’，而且还有数百万为其他人服务的志愿者。”
瑞安致辞
即将退休的众议院议长瑞安代表众院发言，他称赞老布什是“伟大的领导者和一个好人。”瑞安说：“他是我有机会投票的第一位总统。而且他是第一位教会我和我们许多人在民主制度下，有时候你会失败以及你将如何处理这一点的总统。这与你如何取胜同样重要。”致辞中，瑞安还表示，老布什不仅是一位优秀的领导者，还是一位善良的父亲和丈夫，展示了“我们国家和人类最优秀的品质。”
副总统彭斯则代表特朗普内阁发言。他称赞了老布什服兵役期间所做的贡献，并称赞他在战时带领美国前进。彭斯说：“只要见过他的人就会知道，这个男人身上有一种善意。他在公共服务的所有岁月都秉持了善良、谦逊、爱国的特质。”
彭斯的讲话穿插了许多他与老布什交往时的轶事，他在1998年老布什任副总统时与他结识。彭斯称，自己的儿子是一名海上飞行员，为了祝贺他顺利完成特技，老布什不仅向他赠送了一张有意义的签名照片，还亲笔书写了一封贺信。贺信中写道：“我希望你会遇到有许多CAVU的日子。”CAVU是一个航空术语，意思是“天顶和能见度无限。”
彭斯说：“这在极大程度上描述了这个人的本质，很可能这也是他的愿景。他对他的生活，他的孩子，他的孩子的孩子和他的国家的愿景。没有障碍，没有边界，没有限制。”
追悼活动的最后阶段，老布什的家人、政要纷纷上前，向灵柩中老布什做最后道别。
追悼活动时间表
美国公众可以从美东时间周一晚上7点半至8点45分向第41任总统表示敬意。一位共和党官员告诉CNN，国会还打算让圆形大厅整晚开放，以便所有人能有机会同前总统道别。国会大厦还将在周三早些时候对重要人士和公众开放，前来瞻仰的访问者将被允许走过老布什的灵柩。
将前总统或著名政治领袖的遗体陈列在国会大厦供民众瞻仰已成为一种例行传统。上一位享此殊荣的前总统是杰拉德尔德·福特，他的遗体于2006年最后几天陈列至2007年初。
瞻仰期结束后，老布什的灵柩将于周三早上由车队运往国家大教堂，在那里举行国葬仪式。总统特朗普此前宣布将周三列为哀悼日，当日股市会休市一天，美国全国上下的联邦机构也将关闭。届时，特朗普将与第一夫人梅拉尼娅一同出席葬礼仪式。
国葬结束后，老布什的遗体将返回休斯敦，并在周四的私人葬礼前举行公众瞻仰仪式。在那以后，这位第41届总统将被葬在布什总统图书馆/博物馆的家族墓地中。
