原标题：美新初创企业首次商业发射成功：将6颗小型卫星送入轨道
参考消息网11月13日报道 美媒称，美国-新西兰初创公司火箭实验室成功将首批商业有效载荷送入太空。该公司试图在将小型卫星频繁而廉价地送入地球周围较低轨道这一领域成为领军企业。
据美国《华尔街日报》网站11月11日报道，该公司的“电子”火箭于当地时间11日下午4时50分许在新西兰东海岸一个偏远发射场将6颗卫星送入了轨道。这种火箭的特色是轻质复合材料燃料箱和3D打印发动机。
报道称，此前，这种火箭曾于1月成功试射，4月取消了一次发射，随后，为了重新设计一个关键发动机部件，又推迟了近7个月。这枚高56英尺（约合17米）的火箭承载了一个新兴市场部门的雄心。这个市场的目标是大幅降低进入太空的成本。
最终目标是，对于重量不超过数百千克的卫星而言，将发射费用降至数十万美元。相比之下，对一些体积与校车相仿、往往重达数吨的大型卫星来说，其价格高达数千万美元——历史上曾达到1.5亿美元甚至更高。
该公司创始人彼得·贝克说，火箭实验室的设想是，到2020年初将发射频率提高至每周约1枚火箭的水平。其目前的发射价格约500万美元，但根据设计，“电子”火箭能同时发射多颗卫星。
报道称，与分布全球的其他数十家仍须让客户和投资者相信其技术可靠性的火箭初创企业不同，贝克在火箭实验室的团队已将重点放在如何加快生产和发射的速度，以兑现早些时候所作出的承诺。
在11日安全发射这些卫星后，该公司在“推特”上发文宣称：“世界正开始认识到一种新常态。现在，小型卫星快速可靠进入太空已成为现实。”
初期投资者包括航空航天巨头洛克希德-马丁公司的火箭实验室公司称，未来几年，不需要额外资金来实现其运营目标。
报道称，11日的发射凸显了对可预测时间表和雄心勃勃的商业目标的重新重视。该公司说，它有横跨未来18个月的明确发射合同。
贝克在数周前说，与竞争对手相比，“我们不是生活在一轮又一轮融资过程中。我们关注的是长期的大幅增长”。
报道称，除了科学任务以及涉及一些商业通信和地球成像卫星的发射合同，火箭实验室已让美国国家航空航天局成为其客户。
同时，贝克团队已公开勾勒出吸引美国军方有效载荷甚至间谍卫星的较长期战略。
报道称，位于弗吉尼亚州的发射场可能会推动此类计划，而且该公司期望在2019年某个时候选择第3个发射场。火箭实验室最近宣布扩大生产设施，但它的大部分火箭将继续在新西兰制造。
贝克在展望未来市场时说，“政府上下都在推动小卫星发展”。
他在采访中说，“小卫星市场的活力令人难以置信”，尤其是在它如此依赖于时机以及与联邦发射许可证审批有关的其他细节的情况下。
