7月9日,德国驻广州总领事馆微信公众号发布了一则饱含深情文章:“有谁认得这个地方并且知道相关的故事吗?”文章里面配了好多上世纪三四十年代的老照片。
这则推文引起了东莞医疗界,尤其是东莞市人民医院的高度关注,并引发了一波回忆潮。这篇文章和东莞市人民医院有什么联系?这些老照片,又凝聚着哪些回忆呢?
晒老照片
两位德国老人的后人找寻东莞记忆
根据两位老人后人的讲述,1888年,中国第一家德国教会医院在东莞成立。从1921年起,该院由德国人Otto Hueck和他的妻子Hedwig Hueck管理。
两人致力于这家医院的管理,特别是中国护士的培训。他们离开在德国的家人和朋友来到中国,学会了流利的中文,30多年坚持不懈地为东莞及周边的当地人提供医疗服务。
1951年,这对德国夫妻离开了医院和中国。从那时起,他们与这家医院就“失联”了。
半个多世纪过去了,这家医院一直是两位老人的牵挂。为了圆两位老人的心愿,Otto Hueck和Hedwig Hueck的后人,联系上了德国驻广州总领事馆,讲了这个故事,并附上了70多年前的老照片,希望一定要找到这家医院,了解医院和那些受训的护士们现在怎么样了。
“我们不知道医院的确切位置。”Hueck老日记描述道,“医院在城外的河边。到医院去必须先穿过北门,然后坐渡船穿过运河。那儿有一所妇女和儿童使用的房子和一所给男人用的大房子,里面有手术室、药房、化验室、门诊部和一个小教堂。”
最后,文章这样写道:“你们认得老照片里的地方或人物吗?你们知道1951年以后这所医院发生了些什么事情吗?给你们在东莞地区的朋友和亲戚分享本文,和我们一起重温这个故事吧!”
■德国夫妇(圆圈所示)与东莞医务人员合影德国驻广州总领事馆图
东莞医生慧眼
认出了照片上的三名医护人员
这篇文章很快被分享到了东莞医务人员的朋友圈,并引起了东莞市人民医院的高度关注。
有医生一眼就认出了照片中的人。“第三排的这位,是我姑婆,叫陈慰贫,从我们医院(东莞市人民医院)退休,1999年去世。她也是我院退休中医何植春的夫人。”东莞市人民医院张若愚医生认出了她,还在照片上标注出了她的位置。
张若愚还认出了第二排的另一位护士,她叫胡惠英,东莞石龙人,是他姑婆陈慰贫的闺蜜。“她还在世,今年已经94岁高龄了,现居住在广州,我也称呼她为惠英姑婆的。”张若愚说。
■市人民医院医生张若愚认出图中的两位:他姑婆陈慰贫(左边圆圈所示),姑婆的闺蜜胡惠英(右边圆圈所示)
德国驻广州总领事馆图
再继续辨认,张若愚又认出了一位坐在第一排的医生:“他叫区瑞芝,一位跟着德国医生学习,自己医术也非常好的医生。”
131年的市人民医院
见证西医在我市的生根和发展
原来,东莞市人民医院已经建院131年,是中国成立较早的西医院之一,它的前身是东莞普济医院和东莞医院。
其中,东莞普济医院建于清光绪十四年(1888年),东莞医院建于1930年。
据市人民医院院志记载,1888年4月1日,德国基督教礼贤会创办东莞普济医院,院址在莞城文顺坊,设立门诊部和留医部(注:也称住院部),有病床25张。
而两位德国老人提供的老照片,有一张就是东莞普济医院全体人员,在仲鸾肺痨医舍门前合影。该医舍由1935年李仲鸾的夫人捐资3万元建成。
据市人民医院院志记载,刚开始,西医在东莞的扎根之路并不顺畅,民众难以接受这个“舶来品”,就医人数不多,听说西医会“开膛破肚”,大多人退避三舍。
而那些病急又无钱医治的人,反而成为最早的尝试者。西医的疗效在莞邑逐渐传开。
之后,来院就诊的人越来越多,医院留医部空间有限,于是,礼贤教会、在华德国人、本土开明绅士、乡贤筹款,在脉沥洲购地21亩建新院。
1907年,东莞普济医院正式迁至莞城脉沥洲,有40多张病床。这也就是后来的位于莞城沙地塘的东莞市人民医院留医部。
由于新院建筑质量上乘,风格独具特色,红墙绿瓦,一派西洋风格,被人们称为“红楼医院”,这个称呼延续百年至今。
后来,市人民医院从莞城沙地塘,迁到现在的万江新院。沙地塘的院区旧址,如今正在建设东莞市第九人民医院。
市人民医院
邀两位德国老人的后人来东莞做客
这段历史,因为两位德国老人保留的老照片,和现实连接了起来,在回复德国驻广州总领事馆的邮件中,东莞市人民医院这样写道:“Otto Hueck和他的妻子Hedwig Hueck1921年-1951年间的故事,以及文章中的照片,与我院的历史资料完全吻合。我院领导看到推文后,为找到当年为我院的发展和为东莞医疗卫生事业做出伟大贡献的两位先驱,感到十分惊喜和万分荣幸。我们迫切地想与我院发展的奠基人,分享这几十年来我院取得的令人瞩目的成绩。”
目前,市人民医院正在等待德国驻广州总领事馆的回复,希望与Otto Hueck先生和他的妻子Hedwig Hueck女士的后人尽快取得联系。并有意邀请他们到中国东莞做客,出席于9月下旬举办的第十二届“红楼艺术节”大型晚会,共同见证医院发展成果。
征集线索
如果您认识上述老照片中医务人员本人和他们的后人;或者您有当年与医疗相关的老照片、老物件,或是一个听诊器,或是一个体温计,请和我们联系(加东莞日报健康小莞家微信DGRBjkxgj),我们一起来挖掘那段历史和故事。(记者李广/文)