原标题：德国宝马继承人抱怨“生活不易”德网友：身在福中不知福
[环球时报驻德国特约记者青木]“我们的生活不容易！”据德国《焦点》周刊24日报道，宝马汽车集团继承人苏珊娜·克拉腾与斯特芬·科万特姐弟最近罕见地接受德国《经理人杂志》采访。在采访中，他们诉苦道，虽然继承了巨大财富，但他们的生活并不容易，还要遭受嫉妒。对此，德国网友纷纷表示，愿意与他们“交换生活”。
这姐弟两人共拥有宝马集团近一半股份，且都是宝马监事会成员。据《福布斯》杂志报道，57岁的苏珊娜个人净资产高达210亿美元，是德国最富有的女性，53岁的斯特芬个人净资产则达175亿美元，他们二人均位居德国10大富豪前列。
苏珊娜在德国不仅因宝马继承人而闻名，2008年，这名德国头号富婆曾卷入性爱录像敲诈勒索案。当时，已为人母的苏珊娜受到一名瑞士裔意大利男妓的引诱，在酒店拍摄性爱录像后遭到勒索。后来，德国警方与多国合作，端掉了一个6人诈骗团伙。
在采访中这对姐弟表示，尽管拥有巨额财富，但他们也需要工作。“很多人认为我们永远坐在地中海的游艇上，但财富守护者也有并不美好的一面。”苏珊娜表示，在德国，对富豪的嫉妒很普遍。苏珊娜认为，财富再分配是行不通的，一个公平的社会应该允许人们根据自己的能力去追求机会。“我们的潜力来自于成为财富继承人并充分发挥这一角色的作用。我们每天都在努力工作，”她说。而作为“超级钻石王老五”的斯特芬则在采访中表示：“对我们两人而言，驱使我们前进的肯定不是金钱，而是确保德国就业的责任，这比什么都重要。”
不过，两位继承人说，他们对自己的角色很满意，但一开始就身居高位也让他们感到困惑。斯特芬说，他在30岁时就获得了首个董事会席位，而他当时宁愿先做几年“简单”的产品经理，或者学习建筑学。
两人的采访在德国引起极大反响。德国《日报》评论说，德国普通大众并不嫉妒富豪的财产，关键是富豪要依法纳税。
德国《图片报》则说，姐弟俩拥有“童话般的资产”，但他们承担着很大的责任，生活不容易。一切都是对的。但是，像消防员、警察和士兵等群体的生活更不容易。一个警察平均每月收入才3300欧元。在社交媒体上，许多德国网友表示，自己非常愿意与他们“交换生活”，这两人是“身在福中不知福”。
责任编辑：张申
