原标题：外国研究显示：主人压力大狗也会抑郁
参考消息网6月8日报道据美联社6月6日报道称，一项最新研究显示，当狗主人经历一段压力较大的时期时，感受到压力的并不只有他们自己——他们的狗也会感受到压力。
在英国《科学报告》杂志6月6日发表的一份研究报告中，科学家们说，长期承受压力的狗主人可能将压力转移给他们的狗。
瑞典研究人员的研究对象是58个养了边境牧羊犬或喜乐蒂牧羊犬的人。他们化验了狗主人和狗的毛发，检测了一种叫皮质醇的激素的浓度。当人或狗感受到压力时，这种化学物质会被释放到血液中，被毛囊吸收。瑞典林雪平大学的莉娜·罗思说，抑郁、过度体育锻炼和失业都可能影响毛发中的皮质醇水平。
罗思和她的研究团队发现，不管是在冬天还是在夏天，狗主人毛发中的皮质醇水平都与他们的狗非常接近，说明二者感受到的压力水平是同步的。她认为，狗主人对狗的影响大于狗对狗主人的影响，因为人的一些性格特征似乎会影响到狗的皮质醇水平。
报道称，研究人员不知道是什么原因导致狗主人与狗的皮质醇水平保持同步。但是，竞赛犬与狗主人之间的这种关联性比宠物犬更强，这可能是个线索。
罗思说，狗主人与竞赛犬在训练中形成的纽带可能加强了狗对主人的情感依赖，从而提高了二者的同步程度。但为什么是狗主人影响他们的狗而不是反过来呢？罗思说，这也许是因为狗主人“在狗的生活中处于更加核心的地位，而我们人类还有其他的社交网络”。
美国内布拉斯加州善待动物协会的动物行为研究主管艾丽西亚·巴特纳说，这一研究结果并不令人意外。她在一封电子邮件中说：“不断出现新的证据表明，人们和他们的狗有着极其密切的关系，这种关系类似于父母与孩子的关系。”
此外巴特纳还指出，没有足够的证据表明这种影响是单向的；它也可能是双向的。她表示：这不只是主人感到压力、狗就感到压力那么简单。还有许多因素也可能会影响人或狗的压力水平，甚至有可能减轻压力。皮质醇水平不一定意味着“坏”的压力，相反，它们也可能预示着一种“好”的体验，比如准备出去遛狗等。
罗思和她的团队计划调查其他犬种是否也会对它们的主人做出同样反应。与此同时，罗思建议狗主人尽量减少他们可能给狗造成的压力。她说，狗玩耍的时间越多，表现出的承受压力的迹象就越少。
责任编辑：张义凌
