记者／胡天姣
“先付后买”风潮盛行与同伴压力下，全球第三大支付商PayPal收购日本支付商Paidy，以拓展其在日业务触角。
当地时间9月7日，PayPal发布声明称，已与Paidy达成协议，将按照3000亿日元(约合27亿美元，主要以现金形式)的价格收购后者，补充PayPal在日本现有的跨境电商业务。“Paidy是日本领先的双边支付平台和‘先买后付’（BNPL）解决方案提供商。此次收购将扩大PayPal在日本国内支付市场(全球第三大电商市场)的能力、分销与重要性。”
声明显示，按照惯例的成交条件，该交易预计将于2021年第四季度完成。预计此次收购将在2022年对对调整后每股收益产生“最低限度的摊薄”。
无现金支付虽在中国、韩国等已稀松平常，但日本却是少数几个仍以纸币为主要货币的发达市场之一。贝宝表示，日本国内近四分之三的交易仍是采用现金支付形式。日本央行于4月9日宣布，将于2024年度流通1000日元、5000日元及10000日元面值的新纸币，但同时也提出到2025年将非现金结算比例提高到与欧美相当的40%。
“先买后付”，即消费者可将购买的商品价格分成相等的分期付款，没有利息和费用，由此使得昂贵的消费品较为容易负担。消费者支出数据公司Cardify的研究显示，Z世代（1990年代中叶至2000年后）和千禧一代（生于1982年到2000年）占先付后买交易的80%以上。
“Paidy开创了针对日本市场的先买后付解决方案，并迅速发展成为领先的服务机构”，PayPal副总裁兼日本主管Peter Kenevan说，“它同时发展成为一个含有相当大体量的消费者和商家的双边平台。将Paidy的品牌、能力和专业团队与PayPal的资源和全球规模相结合，将为PayPal在这个具有重要战略意义的市场加速发展奠定坚实的基础。”
Paidy与全球其他“先买后付”的供应商不同之处在于，前者的支付服务允许日本消费者在网上购物，然后每个月在便利店或通过银行转账以综合账单的形式亲自结清。Paidy使用专有技术对消费者信用评分、承销交易，同时向商家承诺确保付款。Paidy创建于2010年，拥有430万个活跃账号。其每月提供的Paidy 3-Pay分期付款服务，已经吸引了超过600万注册用户。
新冠疫情推动的电商热潮中，先买后付方式于全球范围内愈发兴起，Paypal也逐步感到了同伴压力。支付机构Square于今年8月同意斥资290亿美元收购澳大利亚先付后买机构Afterpay。欧洲最具价值的瑞典支付公司Klarna Bank AB，今年6月的估值高达456亿美元。
此前，PayPal于2020年8月31日推出免息的分期付款解决方案“Pay in 4”，通过此方案，商家可以直接获得货款，而消费者则可以在消费之日后的6周内完成分期付款。
在本次收购中，美国银行证券(BofA Securities)担任PayPal的唯一财务顾问，美国伟凯律师事务所(White& Case)担任首席法律顾问。高盛(Goldman Sachs)担任Paidy唯一财务顾问，美国Cooley LLP和日本Mori Hamada& Matsumoto法律事务所担任其法律顾问。
