Henry Mancini, Johnny Mercer—《Moon River》(蒂凡尼的早餐,1961)
Isaac Hayes—《Theme from Shaft》(黑街神探, 1971)
Elton John, Tim Rice—《Can You Feel the Love Tonight?》(狮子王,1994)
Eminem—《Lose Yourself》(8英里,2002)
影像若褪色,歌声亦不会减灭。跨越九十年的历史长河,历届奥斯卡最佳原创歌曲的获奖名单展示西方主流音乐的演变轨迹。
《卫报》评选出其中40首最佳原创歌曲,榜单如下:
1、Henry Mancini, Johnny Mercer—《Moon River》(蒂凡尼的早餐,1961)
在奥斯卡的九十年长河中挑出一首最佳原创歌曲,太难。获奖歌曲各色缤纷,这首歌却如此与众不同:旋律隽永,简淡的歌词唤起深沉情感;它的主题—漫游者的浪漫,时间的流逝,友谊—放之四海而皆准。它无限接近一首歌的完美境界。爵士、另类摇滚,或是影片中极简的吉他/人声,无论怎么改编,它从未黯然失色。
2、Harold Arlen, Yip Harburg—《Over the Rainbow》(绿野仙踪,1939)
惊讶吗,《绿野仙踪》差点把它砍掉,因为担心它拖慢电影节奏。诞生之后,这首由朱迪·嘉兰(Judy Garland)演唱的歌曲拥有了自己的生命。它也经受住众多改编和众口传唱,但从未失去打动心扉的能力。词曲作者创造的不仅是一段旋律一首词,它击中了人心更深处。
3、Jerome Kern, Dorothy Fields—《The Way You Look Tonight》(摇摆乐时代,1936)
Jerome Kern的旋律先出,词作者Dorothy Fields听后落泪。她的词作是极致的单纯浪漫,饱含深情,情深中却闻悲意。
4、Isaac Hayes—《Theme from Shaft》(黑街神探, 1971)
在奥斯卡的历史中,这首歌的地位如同一颗炸弹。在它之前,从来没有一首如此强硬又放克的歌曲获得提名,更不用说抱得金人归。好听扑面来,没人能在这样的律动中静止不动。它是Isaac Hayes滚滚才华中的一颗珍珠—光灿灿的管乐,无可救药的迷幻激进。
5、Leigh Harline, Ned Washington—《When You Wish Upon a Star》(匹诺曹,1940)
《Over the Rainbow》划破长空后一年,迪士尼拿出这首旗鼓相当的作品。身为儿童电影主题曲,《When You Wish Upon a Star》有点古怪。它道出了世俗祈祷者的心声:“命运女神仁慈/谁真心热爱秘密祈愿的甜蜜满足/她就赐福予谁”。很快,这首歌就从它的儿童动画片母胎中飞身而出,在成人世界拥有自己的星夜长空。它从此成为迪士尼大制作的标准。
6、Michel Legrand, Alan Bergman, Marilyn Bergman–《The Windmills of Your Mind》(龙凤斗智,1968)
整个上世纪60年代,奥斯卡无视流行歌曲。那些年里的最佳原创歌曲听上去完全可能来自二战前。即使《The Windmills of Your Mind》不算流行(它的根源是法国香颂),它歌词里时尚迷幻又神经质的古怪仍很出挑。原唱Noel Harrison不是个非常好的歌手,仅比他的父亲Rex Harrison略胜一筹,在最初时掩盖了这首歌的光芒。但Dusty Srpingsteen, Sting等许多翻唱令泥土脱落,露出金胎。
7、Sammy Fain, Paul Francis Webster—《Secret Love》(野姑娘杰恩,1953)
《野姑娘杰恩》是桃乐丝·黛最满意的作品。锦上添花的是,这首她录制时一遍过的《Secret Love》拥有了电影之外的生命。从Count Basie到George Michael,这首歌不仅有众多翻唱者,而且逐渐成为LGBTQ群体的出柜之歌。《野姑娘家杰恩》里,假小子的爱情不可思议地丰盛华美。歌声中的梦幻捕捉到歌词的灵魂—不求回报的爱,终于在山巅让天地听见。
8、Elton John, Tim Rice—《Can You Feel the Love Tonight?》(狮子王,1994)
这首歌是《狮子王》原声所获的三项提名之一。Elton John认为《Circle Of Life》应该赢,他自然有其道理。但站在今天回望,《Can You Feel the Love Tonight》是《Let It Go》之前迪士尼动画的头号歌谣。原因很简单:在温柔与壮阔之间,这首歌找到了绝佳平衡。
9、Eminem—《Lose Yourself》(8英里,2002)
第一首获奥斯卡的说唱歌曲也是Eminem本人的最佳单曲。“成功是我唯一的选择。”如果电影是他的半自传,这首歌就是自传中的精华。情绪汹涌,词句精准,勾陈出令人屏息的五分钟。千钧一发,绝处逢生,属于弱鸡的这五分钟鼓舞了多少人。
10、Bob Dylan—《Things Have Changed》(奇迹小子,2000)
从来没有一首奥斯卡最佳原创歌曲像它一样被兜底分析。研究者和爱好者们把每一段、每一句中的意象拆解,从电影本身到末日决战无所不包。困惑吗,忧心忡忡吧,这是Bob Dylan最伟大的时刻(之一)。
11、Marvin Hamlisch, Alan Bergman, Marilyn Bergman–《The Way We Were》(往事情怀, 1973)
12、Irving Berlin–《White Christmas》(假日旅馆, 1942)
13、Bruce Springsteen–《Streets of Philadelphia》(费城故事, 1993)
14、Kristen Anderson-Lopez, Robert Lopez–《Let It Go》(冰雪奇缘, 2013)
15、Ray Evans, Jay Livingston–《Que Sera Sera》(擒凶记, 1956)
16、James Horner, Will Jennings–《My Heart Will Go On》(泰坦尼克号, 1997)
17、Ralph Rainger, Leo Robin–《Thanks for the Memory》(1938年广播大会, 1938)
18、Burt Bacharach, Hal David–《Raindrops Keep Fallin’ on My Head》(虎豹小霸王, 1969)
19、Rodgers, Hammerstein–《It Might As Well Be Spring》(博览会, 1945)
20、Johnny Mandel, Paul Francis Webster–《The Shadow of Your Smile》(春风无限恨, 1965)
21、Paul Jabara–《Last Dance》(狂热周五夜, 1978)
22、Harry Warren, Mack Gordon–《You’ll Never Know》(春风得意, 1943)
23、Barbra Streisand, Paul Williams–《Evergreen》(一个明星的诞生, 1976)
24、Peter Allen, Burt Bacharach, Christopher Cross& Carole Bayer Sager–《Arthur’s Theme(Best That You Can Do)(亚瑟, 1981)
25、Lady Gaga, Mark Ronson, Anthony Rossomando, Andrew Wyatt–《Shallow》(一个明星的诞生, 2018)
26、Jimmy Van Heusen, Sammy Cahn–《All the Way》(啼笑泪痕, 1957)
27、Kristen Anderson-Lopez, Robert Lopez–《Remember Me》(寻梦环游记, 2017)
28、AR Rahman, Gulzar–《Jai Ho》(贫民窟的百万富翁, 2008)
29、Fred Carlin, Jimmy Griffin, Robb Royer–《For All We Know》(爱情游戏, 1970)
30、Adele, Paul Epworth–《Skyfall》(007:大破天幕杀机, 2012)
31、Harry Warren, Al Dubin–《Lullaby of Broadway》(1935年淘金女郎, 1935)
32、Michael Gore, Dean Pitchford–《Fame》(名扬四海, 1980)
33、Giorgio Moroder, Tom Whitlock–《Take My Breath Away》(壮志凌云, 1986)
34、Three 6 Mafia–《It’s Hard Out Here for a Pimp》(川流熙攘, 2005)
35、Stephen Sondheim–《Sooner or Later》(至尊神探, 1990)
36、Dimitri Tiomkin, Ned Washington–《The Ballad of High Noon》(正午, 1952)
37、Common, John Legend–《Glory》(塞尔玛, 2014)
38、Alan Menken, Tim Rice–《A Whole New World》(阿拉丁, 1992)
39、Alan Menken, Howard Ashman–《Under the Sea》(小美人鱼, 1989)
40、Randy Newman–《If I Didn’t Have You》(怪兽电力公司, 2001)
作者:钱恋水
(责编:漠er凡)