福山雅治中文祝福闹笑话 遭调侃用的是什么翻译器

福山雅治演出照

福山雅治演出照

十分头条新闻讯 12月24日，福山雅治[微博]在微博更新两张演出的照片，并配文：“来自全国各地的圣女们，谢谢你们。留守在家的圣女们，我也会把你们搞得乱七八糟。Merry Xmas！福”。福山雅治本想给中国粉丝送上诚挚的圣诞祝福，但却因翻译问题闹出了笑话。此微博一出，网友们不仅一头雾水，更是哭笑不得，纷纷调侃“福山雅治到底用的是什么翻译器”“一不小心开车上高速”。