第七届中国国际进口博览会将于11月5日至10日在上海举办。届时自驾车该怎么停车？去哪里可以打车离场？酒店周边没有地铁站，有什么便捷方式到达？一起来看看关于本届进博会交通出行的热点问答吧↓
01
本届进博会期间还有交通管制么？
本届进博会仍将对部分道路和区域实施交通管制措施。其中，国家会展中心（上海）周边凭证通行管控范围相比去年有所减少。具体措施以市公安局发布《通告》为准。
Willtherebetrafficrestrictionsduringthisyear‘sCIIE？
Trafficrestrictionsincertainareasandonspecificroadswillbeputinplaceasisthelastsessionduringthisyear‘sCIIE。However，thearearequiringspecialpermitsforentryneartheNationalExhibitionandConventionCenter（Shanghai）willbesmallerthanlastyear。Fordetailedinformation，pleaserefertothe Announcements releasedbytheShanghaiPublicSecurityBureau。
02
我是自驾车，该怎么停车？
进博会客流比较大，鼓励参加展会人员通过公共交通出行，有自驾需求的，进博会周边提供少量临时停车场，可预约停放；同时，虹桥商务区核心区也将共享停车场库，您可提前关注“上海停车”APP及官方微信支付宝小程序和“随申行”APP，留意相关信息。
IfI‘mdrivingmyself，wherecanIpark？
DuetothelargecrowdsexpectedatCIIE，weencourageattendeestousepublictransportation。Forthosewhomustdrive，limitedtemporaryparkinglotsareavailablearoundthe NECC（Shanghai）andcanbereservedinadvance。Additionally，parkinglotsinthecoreareaoftheHongqiaoBusinessDistrictwillbesharedforuse。Forthelatestinformationonparkingavailabilityandreservationprocedures，pleasecheck“ShanghaiParking”appanditsofficialWeChat/Alipaymini-programs，aswellasthe“SuiShenXing”app。
03
这么多停车场，我该如何选择？
进博会期间，国家会展中心（上海）周边较远的临时停车场，开设有至进博会P5停车场的接驳线，可从东侧二层步廊快速入馆。近端停车场可步行至展馆，您可根据需前往的展馆优先选择相应停车场。比如：2、3号馆可预约北侧P15停车场；1、8号馆可预约东侧P7停车场；6、7号馆可预约南侧P4停车场；4、5号馆可预约西侧P3、P18停车场。
Withsomanyparkinglots， whichoneshouldIchoose？
DuringtheCIIE，fortemporaryparkinglotslocatedfartherfromthe NECC（Shanghai） ，shuttlebusesareprovidedtotheP5parkinglot，allowingforquickaccesstotheexhibitionhallsviathesecond-floorwalkwayontheeastsideoftheNECC（Shanghai） 。Forcloserparkinglots，youcanwalktotheexhibitionhalls。Youcanselectaparkinglotbasedonyourdestination。Forexample，P15parkinglotonthenorthsideisrecommendedforvisitorsgoingtoHall2and3；P7parkinglotontheeastsideisrecommendedforvisitorstoHall1and8；P4parkinglotonthesouthsideisrecommendedforvisitorstoHall6and7；P3andP18parkinglotsonthewestsidearerecommendedforvisitorstoHall4and5。
04
我可能需要临近进博会才知道车牌号，那时候是否还可以预约车位？
为了方便参展人员预约停车泊位，今年预约规则进行了优化，管控区外停车泊位可提前1小时在线预约，既方便又安心。但为了确保停车，建议至少提前一天在线上完成预约停车位。
Iwon‘thavemylicenseplatenumberuntilrightbeforetheCIIE。WillIbeabletoreserveaparkingspotbythattime？
Forattendees‘ convenienceofreservation，theruleshavebeenoptimizedthisyear。Parkingspacesoutsidetherestrictedareacanbereserved1hourinadvanceonlinetoofferbothconvenienceandpeaceofmind。However，toensureanavailableparkingspot，itisrecommendedthatyoumakeyourreservationatleastonedayinadvance。
05
我需要乘坐出租车（网约车）到达，可以到哪里下客？
展会期间，国家会展中心（上海）周边共设置了P1、P6（每日12：00前）、P8、P15及华翔路1535号停车场，为出租车（网约车）等车辆快速下客提供为“即停即走”下客点。要注意哦！以上五处点位只下客，不上客。
IfI‘mtakingataxiorride-hailingcar，wherecanIbedroppedoff？
DuringtheCIIE，P1，P6（before12：00PMdaily），P8，P15parkinglots，andparkinglotat1535HuaxiangRoadneartheNECC（Shanghai） havebeendesignatedasdrop-offpointsfortaxisandride-hailingvehiclesto“stopandgo”。Pleasenotethatthesefivelocationsarefordrop-offsonly，notpick-ups。
06
我需要打车离场，该去哪里打车？
展会期间，每日13时至20时，国展中心东侧的“进博会P6停车场”准备了充足的出租车，您可前往按序排队乘坐。
IfIneedtotakeataxitoleave，wherecanIfindone？
DuringtheCIIE，from1：00PMto8：00PMdaily，taxisofsufficientnumberwillbeavailableatP6parkinglotontheeastsideoftheNECC（Shanghai） 。Youcangothereandlineuptotakeataxi。
07
我需要乘坐公共交通进馆，有什么可选的方式？
轨道交通2号线、17号线可直达至国家会展中心站，您可通过轨道交通路网换乘这2条线到展馆；展会期间，71路区间线将延伸至国家会展中心周边的进博会P5停车场。
IfI‘mtakingpublictransportationtotheNECC（Shanghai） ，whataremyoptions？
MetroLines2and17godirectlytotheNationalExhibitionandConventionCenterstation。Youcantransfertothemfromothermetrolines。No.71busroutewillbeextendedtoP5parkinglotnearthe NECC（Shanghai） duringtheCIIE。
08
我需要乘坐公共交通离馆，有什么可选的方式？
离馆时，您可以乘坐轨道交通2号线、17号线离馆；您也可以至进博会P5停车场，乘坐71路区间延伸线、轨道交通接驳线离馆。
IfI‘mtakingpublictransportationtoleavetheNECC（Shanghai） ，whataremyoptions？
YoucantakeMetroLines2or17toleavetheNECC（Shanghai） 。YoucanalsogototheP5parkinglotandtaketheextendedNo.71busrouteorametroshuttlebus。
09
我住在附近酒店，但是酒店周边没有地铁站，有什么更便捷方式到达？
本届进博会将开设展馆至北翟、诸翟、徐泾、九亭等方向，连接多家酒店的酒店穿梭巴士，您可关注后续发布的详细信息，选择相关酒店入住。
I‘mstayingatanearbyhotelwherenometrostationarefoundnearby。Arethereanyotherconvenienttransportationoptions？
Thisyear‘sCIIEwilllaunchshuttlebusesconnectingthe NECC（Shanghai） tohotelsinthedirectionsofBeidi，Zhudi，Xujing，andJiuting。Pleasestaytunedformoredetailsandconsiderbookingaroomatoneofthesehotels。
10
我们是团队到达上海，该去哪里租赁大巴车？
为了给第七届进博会提供安全、便捷、舒适的交通服务，相关部门目前已经梳理好具备丰富客运经验和良好服务质量的省际客运保障企业名单，如需租车，您可扫码查看清单，联系相关企业。
Weareagroup。WherecanwerentabusafterarrivinginShanghai？
Toprovidesafe，convenient，andcomfortabletransportationservicesforthe7thCIIE，relevantdepartmentshavecompiledalistofinterprovincialpassengertransportationcompanieswithrichexperienceandexcellentservicequality。Ifyouneedtorentabus，pleasecontactthecompanieslistedintheattacheddocument。
资料：中国国际进口博览会
编辑：刘蕊楠
责任编辑：陈琰SN225
